Un détour
B1Franceză8 carduri
Pentru mai mult conținut, mai multe limbi și funcții, descarcă aplicația mobilă din App Store sau Google Play.
La boulangerie était déjà fermée.
Brutăria era deja închisă.
Donc j'ai pris l'autre rue sans vraiment y penser.
Deci am luat cealaltă stradă fără să mă gândesc prea mult.
Le tram venait de partir, ses feux déjà loin.
Tramvaiul tocmai plecase, luminile lui deja departe.
Donc je suis restée sous la pluie jusqu'au prochain.
Așadar am rămas sub ploaie până la următorul.
Un inconnu m'a prise sous son parapluie.
Un necunoscut m-a luat sub umbrela lui.
Alors on a fait tout le chemin, à l'abri.
Atunci am făcut tot drumul, adăpostiți.
Dix ans plus tard, l'inconnu est mon mari.
După zece ani, necunoscutul este soțul meu.
Merci d'avoir fermé ce jour-là, boulangerie.
Mulțumesc că ai fost închisă în acea zi, brutărie.