Le Corbeau et le Pichet

A2Franceză13 carduri

Pentru mai mult conținut, mai multe limbi și funcții, descarcă aplicația mobilă din App Store sau Google Play.

1. Il était une fois un corbeau assoiffé.

   A fost odată un corb însetat.

2. Le corbeau volait à la recherche d'eau.

   Corbul zbura în căutare de apă.

3. Il a vu un pichet sur le sol.

   A văzut un ulcior pe pământ.

4. Le pichet avait un peu d'eau au fond.

   Ulciorul avea puțină apă la fund.

5. Le corbeau ne pouvait pas atteindre l'eau.

   Corbul nu putea ajunge la apă.

6. Il a essayé de plonger son bec, mais il était trop court.

   A încercat să-și bage ciocul, dar era prea scurt.

7. Puis il a eu une idée.

   Atunci a avut o idee.

8. Il a ramassé de petits cailloux.

   A adunat pietre mici.

9. Il a jeté les cailloux dans le pichet un par un.

   A aruncat pietrele în ulcior una câte una.

10. Le niveau de l'eau est monté.

    Nivelul apei a crescut.

11. Enfin, le corbeau a pu boire.

    În cele din urmă, corbul a putut să bea.

12. Le corbeau a utilisé son ingéniosité.

    Corbul și-a folosit istețimea.

13. L'histoire nous montre que nous pouvons surmonter les difficultés avec intelligence.

    Povestea ne arată că putem depăși dificultățile cu inteligență.