Wiedeń
B1Polaco32 cartões
Para mais conteúdos, línguas e funcionalidades, descarrega a app móvel na App Store ou no Google Play.
Wiedeń jest stolicą Austrii.
Viena é a capital da Áustria.
Austria jest znana ze swoich wysokich gór: Alp.
A Áustria é famosa pelas suas altas montanhas: os Alpes.
Ale Wiedeń znajduje się na nizinie, wzdłuż rzeki Dunaj.
Mas Viena encontra-se numa zona baixa, junto ao rio Danúbio.
Wiedeń był kiedyś sercem imperium.
Viena foi uma vez o coração de um império.
Imperium austriackie zostało zbudowane przez rodzinę Habsburgów.
O império austríaco foi construído pela família Habsburgo.
Pałac Schönbrunn jest jedną z najpopularniejszych atrakcji Wiednia.
O Palácio de Schönbrunn é uma das atrações mais populares de Viena.
Katedra św. Szczepana jest arcydziełem gotyckiego designu.
A Catedral de Santo Estêvão é uma obra-prima do design gótico.
Jej dach ma ponad 230 000 kolorowych dachówek ze szczegółowymi wzorami.
O seu telhado tem mais de 230.000 telhas coloridas com desenhos detalhados.
Południowa wieża, zwana 'Steffl', ma 136 metrów i oferuje niesamowite widoki.
A torre sul, chamada 'Steffl', mede 136 metros e oferece vistas incríveis.
Pod katedrą znajdują się katakumby, gdzie spoczywają członkowie rodziny Habsburgów.
Debaixo da catedral há catacumbas onde descansam membros da família Habsburgo.
Dzwon 'Pummerin' jest jednym z największych w Europie i dzwoni w specjalne dni.
O sino 'Pummerin' é um dos maiores da Europa e toca em dias especiais.
Wiedeń ma wiele interesujących muzeów.
Viena tem muitos museus interessantes.
Muzeum Historii Sztuki ma bardzo znane obrazy.
O Museu de História da Arte tem quadros muito famosos.
Są tam arcydzieła Pietera Bruegla Starszego, Caravaggia, Rubensa i innych artystów.
Há obras-primas de Pieter Bruegel o Velho, Caravaggio, Rubens e outros artistas.
Pałac Belvedere prezentuje sztukę austriacką, w tym dzieła Gustava Klimta.
O Palácio Belvedere exibe arte austríaca, como obras de Gustav Klimt.
W Wiedniu wiele osób słucha muzyki klasycznej.
Em Viena, muitas pessoas ouvem música clássica.
Wolfgang Amadeus Mozart mieszkał w Wiedniu.
Wolfgang Amadeus Mozart viveu em Viena.
Możesz odwiedzić Wiedeńską Operę Państwową, aby zobaczyć koncert lub operę.
Podes visitar a Ópera Estatal de Viena para ver um concerto ou uma ópera.
Typowe jedzenie to schnitzel i apfelstrudel.
A comida típica inclui schnitzel e apfelstrudel.
Wiedeń ma wiele doskonałych kawiarni.
Viena tem muitos cafés excelentes.
Według opowieści, pierwsza kawiarnia została założona wkrótce po Bitwie pod Wiedniem w 1683 roku.
Segundo histórias, a primeira cafetaria foi fundada pouco depois da Batalha de Viena em 1683.
Kawiarnia używała ziaren kawy zdobytych od pokonanych Turków.
A cafetaria usou grãos de café capturados dos turcos derrotados.
UNESCO uznaje wiedeńską kulturę kawiarni za niematerialne dziedzictwo kulturowe.
A UNESCO reconhece a cultura do café vienense como património cultural imaterial.
Café Central jest jedną z ikonicznych kawiarni Wiednia.
O Café Central é uma das cafetarias mais icónicas de Viena.
W przeszłości Café Central odwiedzali Trocki i Freud.
No passado, Trotsky e Freud visitavam o Café Central.
W Wiedniu transport publiczny jest szybki i łatwy w użyciu.
Em Viena, o transporte público é rápido e fácil de usar.
Jest metro; są autobusy.
Há metro; há autocarros.
W przeciwieństwie do większości dużych miast, Wiedeń zachował tramwaje.
Ao contrário da maioria das grandes cidades, Viena manteve os elétricos.
Prawie połowa Wiednia jest pokryta parkami, ogrodami i lasami.
Quase metade de Viena está coberta de parques, jardins e florestas.
Prater to duży park z słynnym diabelskim młynem.
O Prater é um grande parque que tem uma famosa roda gigante.
Zimą są bardzo piękne jarmarki bożonarodzeniowe.
No inverno, há mercados de Natal muito bonitos.
Wiedeń to eleganckie, historyczne i pełne kultury miasto.
Viena é uma cidade elegante, histórica e cheia de cultura.