To nie poezja

B1Polaco10 cartões

Para mais conteúdos, línguas e funcionalidades, descarrega a app móvel na App Store ou no Google Play.

1. Napisałem piosenkę, nawet nazwałem ją poezją,

   Escrevi uma canção, até a chamei de poesia,

2. ale okazuje się, że niewiele wiem.

   mas parece que sei pouco.

3. Myślałem, że słowa, które dla mnie coś znaczą,

   Pensei que as palavras que para mim têm significado,

4. wystarczą, aby wypełnić wiersz.

   bastariam para preencher o poema.

5. Poprosiłem AI, aby poprawiło moją ortografię,

   Pedi à IA para corrigir a minha ortografia,

6. ale w zamian oceniło mnie.

   mas em troca avaliou-me.

7. Po analizie nie zostało z mojej piosenki wiele.

   Depois da análise, pouco restou da minha canção.

8. Niestety krytyka zasłużona jest.

   Infelizmente, a crítica é merecida.

9. Smutno, że to, co dla mnie znaczenie ma,

   É triste que aquilo que para mim tem significado,

10. jednak niewiele warte jest.

    não tenha muito valor.