Tra le querce e le betulle

B2Italiano8 cartões

Para mais conteúdos, línguas e funcionalidades, descarrega a app móvel na App Store ou no Google Play.

1. Tra le querce e le betulle, dove l'aria torna pura,

   Entre os carvalhos e as bétulas, onde o ar volta a ser puro,

2. siedo calma e silenziosa nella loro ombra sicura.

   estou sentada, calma e silenciosa, à sua sombra segura.

3. Abeti, pini e larici rinfrescano questo mondo,

   Os abetos, os pinheiros e os larícios refrescam este mundo,

4. affondando le radici giù nel terreno profondo.

   mergulhando as raízes bem fundo no solo.

5. Sotto aceri e alti salici filtra il sole tra le foglie.

   Sob os áceres e os altos salgueiros, o sol filtra-se por entre as folhas.

6. C'è un riparo naturale che le creature accoglie.

   Há um abrigo natural que acolhe as criaturas.

7. Sono un'ospite incantata e mi sento ben accolta.

   Sou uma hóspede encantada e sinto-me muito bem acolhida.

8. Il vento sussurra piano, e chi sa tacere ascolta.

   O vento sussurra baixinho, e quem sabe calar-se escuta.