Hans fortunato

A2Olasz18 kártya

Még több tartalomért, nyelvért és funkcióért töltsd le a mobilalkalmazást az App Store vagy a Google Play áruházból.

1. Hans lavorò sette anni.

   Hans hét évig dolgozott.

2. Ricevette un grande pezzo d'oro come pagamento.

   Fizetségként egy nagy aranydarabot kapott.

3. L'oro era molto pesante.

   Az arany nagyon nehéz volt.

4. Hans scambiò l'oro per un cavallo.

   Hans elcserélte az aranyat egy lóra.

5. Il cavallo correva molto veloce.

   A ló nagyon gyorsan futott.

6. Hans cadde dal cavallo.

   Hans leesett a lóról.

7. Scambiò il cavallo per una mucca per avere latte fresco.

   Elcserélte a lovat egy tehénre, hogy friss teje legyen.

8. La mucca non dava latte.

   A tehén nem adott tejet.

9. Scambiò la mucca per un maiale per avere carne.

   Elcserélte a tehenet egy disznóra, hogy húsa legyen.

10. Un uomo disse che il maiale era rubato.

    Egy férfi azt mondta, hogy a disznót ellopták.

11. Hans si spaventò e scambiò il maiale per un'oca.

    Hans megijedt, és elcserélte a disznót egy libára.

12. Pensò che l'oca sarebbe stata buona per arrostire.

    Úgy gondolta, hogy a liba jó lesz sütésre.

13. Hans scambiò l'oca per una pietra per affilare per guadagnare soldi come l'arrotino.

    Hans elcserélte a libát egy fenőkőre, hogy pénzt keressen, mint a köszörűs.

14. La pietra era pesante e la lasciò cadere in un pozzo.

    A kő nehéz volt, és beleejtette egy kútba.

15. Era felice di non dover portare nulla.

    Boldog volt, hogy nem kell semmit cipelnie.

16. Disse: 'Che fortuna ho!'

    Azt mondta: 'Milyen szerencsés vagyok!'

17. Hans tornò a casa senza niente.

    Hans hazament üres kézzel.

18. Ma era comunque molto contento.

    De mégis nagyon boldog volt.