Tortilla de papas
A2Испански26 карти
За повече съдържание, езици и функции изтегли мобилното приложение от App Store или Google Play.
Hoy vamos a hacer una tortilla de papas.
Днес ще направим картофена тортия.
¡Me encanta la tortilla!
Обожавам тортията!
Necesitamos papas, huevos, cebolla, aceite de oliva y sal.
Нуждаем се от картофи, яйца, лук, зехтин и сол.
¿Siempre lleva cebolla?
Винаги ли се слага лук?
Primero, pelamos las papas.
Първо обелваме картофите.
¿Puedo ayudar?
Мога ли да помогна?
Ahora cortamos las papas en rodajas finas.
Сега режем картофите на тънки филийки.
¿Así está bien?
Така ли е добре?
Cortamos la cebolla en trozos pequeños.
Режем лука на малки парченца.
¡Me lloran los ojos!
Очите ми се напълниха със сълзи!
Ponemos aceite en la sartén y añadimos las papas y la cebolla.
Слагаме олио в тигана и добавяме картофите и лука.
¿Tiene que haber mucho aceite?
Трябва ли да има много олио?
Cocinamos a fuego lento.
Готвим на бавен огън.
¿Durante cuánto tiempo?
Колко дълго?
Mientras tanto, batimos los huevos.
Междувременно разбиваме яйцата.
Yo puedo hacer eso.
Аз мога да го направя.
Ahora mezclamos las papas con los huevos.
Сега смесваме картофите с яйцата.
¡Huele muy bien!
Много хубаво ухае!
Ponemos la mezcla en la sartén.
Слагаме сместа в тигана.
¿Y ahora?
А сега?
Ahora damos la vuelta a la tortilla.
Сега обръщаме тортията.
¡Eso parece difícil!
Изглежда трудно!
Ya está lista.
Вече е готова.
¡Quiero un trozo!
Искам парче!
Está deliciosa.
Много е вкусна.
Es una receta tradicional.
Това е традиционна рецепта.