Bebidas populares de América Latina

A2Španielčina28 kartičiek

Viac obsahu, jazykov a funkcií nájdeš v mobilnej aplikácii – stiahni si ju z App Store alebo Google Play.

1. Bebidas, bebidas, de aquí y de allá.

   Nápoje, nápoje, odtiaľto aj odtiaľ.

2. Vamos a brindar, vamos a bailar.

   Nazdravme si, poďme tancovať.

3. Bebidas, bebidas, con mucho sabor.

   Nápoje, nápoje, s veľkou chuťou.

4. De país en país, viaja la canción.

   Z krajiny do krajiny cestuje pieseň.

5. En Cuba, un mojito, con menta y limón.

   Na Kube mojito, s mätou a citrónom.

6. Es fresco, es dulce, ¡qué rico sabor!

   Je svieže, sladké, aká lahodná chuť!

7. En Brasil, caipirinha, con limón verde y sol.

   V Brazílii caipirinha, so zeleným citrónom a slnkom.

8. La gente la toma con música y amor.

   Ľudia ju pijú s hudbou a láskou.

9. En México, horchata, con arroz y canela.

   V Mexiku horchata, s ryžou a škoricou.

10. Es blanca, es dulce, y siempre consuela.

    Je biela, sladká a vždy uteší.

11. En Argentina, mate, caliente y especial.

    V Argentíne mate, horúce a špeciálne.

12. Se toma con amigos, ¡qué momento ideal!

    Pije sa s priateľmi, aký ideálny okamih!

13. En Perú, chicha morada, de maíz y corazón.

    V Peru chicha morada, z kukurice a srdca.

14. Es morada, es dulce, ¡qué linda tradición!

    Je fialová, sladká, aká pekná tradícia!

15. En Colombia, aguardiente, con sabor fuerte y feliz.

    V Kolumbii aguardiente, s výraznou a veselou chuťou.

16. Se bebe en la fiesta para sonreír.

    Pije sa na oslave, aby sa usmial.

17. En Chile, terremoto, con helado y mucho sabor.

    V Chile terremoto, so zmrzlinou a plnou chuťou.

18. Es dulce, es famoso, ¡y mueve el corazón!

    Je sladký, známy, a hýbe srdcom!

19. En Puerto Rico, coquito, con coco y calor.

    V Portoriku coquito, s kokosom a teplom.

20. Es dulce, es cremoso, ¡qué bella ocasión!

    Je sladký, krémový, aká krásna príležitosť!

21. En Ecuador, canelazo, con canela y alegría.

    V Ekvádore canelazo, so škoricou a radosťou.

22. Se toma caliente y anima el día.

    Pije sa horúci a rozjasňuje deň.

23. En Venezuela, papelón, con limón y frescor.

    Vo Venezuele papelón, s citrónom a sviežosťou.

24. Se toma bien frío, y quita el calor.

    Pije sa dobre vychladený, a zbaví tepla.

25. En Paraguay, tereré, con yerba y mucho frío.

    V Paraguaji tereré, s bylinkami a veľkým chladom.

26. Se bebe con amigos cuando brilla el día.

    Pije sa s priateľmi, keď svieti deň.

27. En Bolivia, api morado, con maíz y canela.

    V Bolívii api morado, s kukuricou a škoricou.

28. Es caliente y suave, y consuela el alma.

    Je horúci a jemný, a utíši dušu.