Fliegen ist so schön

A2German24 cards

For more content, languages and functionality download the mobile app from the App Store or Google Play.

1. Ich steige in ein kleines Flugzeug,

   I get into a small plane,

2. der Morgen ist noch klar.

   the morning is still clear.

3. Der Motor brummt schon laut,

   The engine is already humming loudly,

4. der Himmel ist so nah.

   the sky is so close.

5. Ich fliege über Wälder,

   I fly over forests,

6. die Seen glänzen blau.

   the lakes shine blue.

7. Nord-Ontario liegt unter mir,

   Northern Ontario lies beneath me,

8. ich seh' es ganz genau.

   I see it very clearly.

9. Fliegen ist so schön,

   Flying is so beautiful,

10. hoch über Wald und See.

    high above forest and lake.

11. Ich fühle mich so frei,

    I feel so free,

12. wenn ich die Erde seh'.

    when I see the earth.

13. Fliegen ist so schön,

    Flying is so beautiful,

14. der Himmel weit und blau.

    the sky wide and blue.

15. Ich fliege nah an Wolken,

    I fly close to clouds,

16. die Welt sieht friedlich aus.

    the world looks peaceful.

17. Die Wälder scheinen endlos,

    The forests seem endless,

18. das Wasser funkelt hell.

    the water sparkles brightly.

19. Ich sehe kleine Inseln,

    I see small islands,

20. und fliege nicht zu schnell.

    and don’t fly too fast.

21. Die Sonne scheint durchs Fenster,

    The sun shines through the window,

22. der Wind trägt mich dahin.

    the wind carries me along.

23. Ich freue mich im Stillen,

    I quietly rejoice,

24. weil ich so glücklich bin.

    because I am so happy.