Queso, por favor
B1Hiszpański17 kart
Więcej treści, języków i funkcji znajdziesz w aplikacji mobilnej – pobierz ją z App Store lub Google Play.
Una libra de su mejor queso, por favor.
Funt najlepszego sera, proszę.
Lo siento, no puedo hacer eso. Es demasiada presión.
Przykro mi, nie mogę tego zrobić. To zbyt duża presja.
¿Disculpe?
Przepraszam?
Ayer un cliente se quejó de que le arruiné el fin de semana.
Wczoraj klient skarżył się, że zepsułem mu weekend.
Tenía familia de visita y todos criticaron el queso que sirvió.
Miał rodzinę w odwiedzinach i wszyscy krytykowali ser, który podał.
Oh. Yo no haría eso. Está bien, entonces. Una libra del queso más vendido.
Och. Nie zrobiłbym tego. W porządku, więc. Funt najlepiej sprzedającego się sera.
¿Más vendido? ¿Cree que la mayoría tiene buen gusto?
Najlepiej sprzedający się? Myśli Pan, że większość ma dobry gust?
Probablemente no. De acuerdo. Entonces, una libra del queso más nuevo que ha incorporado a su selección.
Prawdopodobnie nie. Dobrze. Więc funt najnowszego sera, który dodał Pan do swojej oferty.
Bueno, tengo este queso aquí. Pero, ya sabe, tengo que tener algo para todos mis clientes, incluyendo aquellos que tienen dificultades económicas.
Cóż, mam tutaj ten ser. Ale wie Pan, muszę mieć coś dla wszystkich moich klientów, w tym tych, którzy mają trudności finansowe.
No todos pueden permitirse el mejor queso, ¿sabe?
Nie każdy może sobie pozwolić na najlepszy ser, prawda?
Entonces, tal vez debería elegir al azar.
Więc może powinienem wybrać losowo.
Claro. Esa es una forma de hacer las cosas... si no sabe lo que quiere.
Jasne. To jeden ze sposobów na robienie rzeczy... jeśli nie wie Pan, czego Pan chce.
¿Tiene... Gouda?
Czy ma Pan... Goudę?
¿Que si tengo Gouda? Por supuesto que tengo Gouda. Tengo más de doscientos tipos de quesos aquí.
Czy mam Goudę? Oczywiście, że mam Goudę. Mam tutaj ponad dwieście rodzajów serów.
Entonces, no quiere probar nada nuevo, ¿verdad?
Więc nie chce Pan spróbować niczego nowego, prawda?
Ese era mi plan. Pero esto es demasiada presión.
To był mój plan. Ale to zbyt duża presja.
¡Eh, ¿a dónde va?!
Hej, dokąd Pan idzie?!