Hans con suerte
A2Hiszpański18 kart
Więcej treści, języków i funkcji znajdziesz w aplikacji mobilnej – pobierz ją z App Store lub Google Play.
Hans trabajó siete años.
Hans pracował przez siedem lat.
Recibió un gran trozo de oro como pago.
Otrzymał duży kawałek złota jako zapłatę.
El oro era muy pesado.
Złoto było bardzo ciężkie.
Hans cambió el oro por un caballo.
Hans zamienił złoto na konia.
El caballo corría muy rápido.
Koń biegł bardzo szybko.
Hans se cayó del caballo.
Hans spadł z konia.
Cambió el caballo por una vaca para tener leche fresca.
Zamienił konia na krowę, aby mieć świeże mleko.
La vaca no daba leche.
Krowa nie dawała mleka.
Cambió la vaca por un cerdo para tener carne.
Zamienił krowę na świnię, aby mieć mięso.
Un hombre dijo que el cerdo era robado.
Mężczyzna powiedział, że świnia była skradziona.
Hans se asustó y cambió el cerdo por un ganso.
Hans przestraszył się i zamienił świnię na gęś.
Pensó que el ganso sería bueno para asar.
Pomyślał, że gęś będzie dobra do pieczenia.
Hans cambió el ganso por una piedra de afilar para ganar dinero como el afilador.
Hans zamienił gęś na kamień do ostrzenia, aby zarabiać pieniądze jak ostrzarz.
La piedra era pesada y se le cayó en un pozo.
Kamień był ciężki i upuścił go do studni.
Estaba feliz de no tener que cargar nada.
Był szczęśliwy, że nie musi nic nosić.
Dijo: '¡Qué suerte tengo!'
Powiedział: 'Jakie mam szczęście!'
Hans volvió a casa sin nada.
Hans wrócił do domu z niczym.
Pero aún así estaba muy contento.
Ale i tak był bardzo zadowolony.