Viena
B1Portugees32 kaarten
Voor meer content, talen en functies download je de mobiele app in de App Store of via Google Play.
Viena é a capital da Áustria.
Wenen is de hoofdstad van Oostenrijk.
A Áustria é famosa pelas suas altas montanhas: os Alpes.
Oostenrijk is beroemd om zijn hoge bergen: de Alpen.
Mas Viena encontra-se numa zona baixa, junto ao rio Danúbio.
Maar Wenen ligt in een laaggelegen gebied, langs de Donau.
Viena foi uma vez o coração de um império.
Wenen was ooit het hart van een rijk.
O império austríaco foi construído pela família Habsburgo.
Het Oostenrijkse rijk werd gebouwd door de Habsburgse familie.
O Palácio de Schönbrunn é uma das atrações mais populares de Viena.
Slot Schönbrunn is een van de populairste attracties van Wenen.
A Catedral de Santo Estêvão é uma obra-prima do design gótico.
De Stephansdom is een meesterwerk van gotische bouwkunst.
O seu telhado tem mais de 230.000 telhas coloridas com desenhos detalhados.
Het dak heeft meer dan 230.000 kleurrijke dakpannen met gedetailleerde patronen.
A torre sul, chamada 'Steffl', mede 136 metros e oferece vistas incríveis.
De zuidtoren, 'Steffl' genaamd, is 136 meter hoog en biedt een geweldig uitzicht.
Debaixo da catedral há catacumbas onde descansam membros da família Habsburgo.
Onder de kathedraal zijn catacomben waar leden van de Habsburgse familie rusten.
O sino 'Pummerin' é um dos maiores da Europa e toca em dias especiais.
De 'Pummerin'-klok is een van de grootste in Europa en luidt op speciale dagen.
Viena tem muitos museus interessantes.
Wenen heeft veel interessante musea.
O Museu de História da Arte tem quadros muito famosos.
Het Kunsthistorisches Museum heeft zeer beroemde schilderijen.
Há obras-primas de Pieter Bruegel o Velho, Caravaggio, Rubens e outros artistas.
Er zijn meesterwerken van Pieter Bruegel de Oude, Caravaggio, Rubens en andere kunstenaars.
O Palácio Belvedere exibe arte austríaca, como obras de Gustav Klimt.
Slot Belvedere toont Oostenrijkse kunst, zoals werken van Gustav Klimt.
Em Viena, muitas pessoas ouvem música clássica.
In Wenen luisteren veel mensen naar klassieke muziek.
Wolfgang Amadeus Mozart viveu em Viena.
Wolfgang Amadeus Mozart woonde in Wenen.
Podes visitar a Ópera Estatal de Viena para ver um concerto ou uma ópera.
Je kunt de Weense Staatsopera bezoeken om een concert of een opera te zien.
A comida típica inclui schnitzel e apfelstrudel.
Typische gerechten zijn schnitzel en apfelstrudel.
Viena tem muitos cafés excelentes.
Wenen heeft veel uitstekende cafés.
Segundo histórias, a primeira cafetaria foi fundada pouco depois da Batalha de Viena em 1683.
Volgens verhalen werd het eerste koffiehuis kort na de Slag om Wenen in 1683 opgericht.
A cafetaria usou grãos de café capturados dos turcos derrotados.
Het koffiehuis gebruikte de koffiebonen die van de verslagen Turken waren buitgemaakt.
A UNESCO reconhece a cultura do café vienense como património cultural imaterial.
UNESCO erkent de Weense koffiehuiscultuur als immaterieel cultureel erfgoed.
O Café Central é uma das cafetarias mais icónicas de Viena.
Café Central is een van de iconische koffiehuizen van Wenen.
No passado, Trotsky e Freud visitavam o Café Central.
In het verleden bezochten Trotski en Freud Café Central.
Em Viena, o transporte público é rápido e fácil de usar.
In Wenen is het openbaar vervoer snel en gemakkelijk te gebruiken.
Há metro; há autocarros.
Er is een metro; er zijn bussen.
Ao contrário da maioria das grandes cidades, Viena manteve os elétricos.
In tegenstelling tot de meeste grote steden heeft Wenen de trams behouden.
Quase metade de Viena está coberta de parques, jardins e florestas.
Bijna de helft van Wenen is bedekt met parken, tuinen en bossen.
O Prater é um grande parque que tem uma famosa roda gigante.
Het Prater is een groot park met een beroemd reuzenrad.
No inverno, há mercados de Natal muito bonitos.
In de winter zijn er zeer mooie kerstmarkten.
Viena é uma cidade elegante, histórica e cheia de cultura.
Wenen is een elegante, historische en cultuurrijke stad.