Ich liebe Berlin

A2Duits12 kaarten

Voor meer content, talen en functies download je de mobiele app in de App Store of via Google Play.

1. Ich seh' die alte Mauer, sie trennte lang die Stadt.

   Ik zie de oude muur, hij scheidde lang de stad.

2. Am Tor und an der Spree, spür' ich Berlin ganz nah.

   Bij de poort en aan de Spree voel ik Berlijn heel dichtbij.

3. Im Park sitzen die Menschen, die Straßen sind belebt.

   In het park zitten mensen, de straten zijn levendig.

4. Ich laufe mit der Menge, Berlin, es lacht und lebt.

   Ik loop met de menigte mee, Berlijn lacht en leeft.

5. Ich liebe Berlin, die Stadt ist groß und frei.

   Ik hou van Berlijn, de stad is groot en vrij.

6. Ich gehe durch die Straßen, und alles ist dabei.

   Ik loop door de straten en alles is erbij.

7. Ich liebe Berlin, bei Tag und auch bei Nacht.

   Ik hou van Berlijn, overdag en ook 's nachts.

8. Die Lichter, die Menschen, die Stadt ist voller Kraft.

   De lichten, de mensen, de stad is vol kracht.

9. Ich höre viele Sprachen, die Welt ist hier zu Haus.

   Ik hoor veel talen, de wereld is hier thuis.

10. In Cafés und Restaurants will niemand so schnell raus.

    In cafés en restaurants wil niemand zo snel weg.

11. Der Tag bringt neue Ideen, die Zukunft fängt hier an.

    De dag brengt nieuwe ideeën, de toekomst begint hier.

12. Am Abend wird es lauter, die Stadt zieht mich in ihren Bann.

    's Avonds wordt het luider, de stad betovert me.