Omlet, po mojemu
B1Polsk11 kort
Vil du ha mer innhold, flere språk og flere funksjoner? Last ned mobilappen fra App Store eller Google Play.
Aby zrobić mój ulubiony omlet, potrzebuję jajek, zielonych papryk, cebuli, szczypiorku, pieczarek, pomidorów i oliwek.
For å lage favorittomeletten min trenger jeg egg, grønn paprika, løk, gressløk, sjampinjonger, tomater og oliven.
Najpierw myję i kroję wszystkie warzywa na małe kawałki.
Først vasker og kutter jeg alle grønnsakene i små biter.
Następnie ubijam jajka w misce z odrobiną soli i pieprzu.
Deretter visper jeg eggene i en bolle med litt salt og pepper.
Nie ubijam jajek zbyt długo, ponieważ jeśli jest za dużo powietrza, omlet może stać się mniej delikatny i gęstszy.
Jeg visper ikke eggene for lenge, for hvis det blir for mye luft i dem, kan omeletten bli mindre mør og tettere.
Na gorącej patelni dodaję trochę oleju i smażę cebulę oraz zielone papryki.
I en varm stekepanne har jeg i litt olje og steker løken og den grønne paprikaen.
Następnie dodaję pieczarki, pomidory i oliwki do patelni.
Deretter har jeg sjampinjongene, tomatene og olivenene i stekepannen.
Kiedy warzywa są gotowe, wlewam na nie ubite jajka.
Når grønnsakene er ferdige, heller jeg de vispede eggene over dem.
Gotuję omlet na średnim ogniu, aż będzie złocisty od spodu.
Jeg steker omeletten på middels varme til den er gyllen på undersiden.
Ostrożnie przewracam omlet, aby usmażyć drugą stronę.
Jeg snur forsiktig omeletten for å steke den på den andre siden.
Na koniec posypuję świeżym szczypiorkiem i podaję gorący omlet.
Til slutt strør jeg fersk gressløk over og serverer omeletten varm.
Mam nadzieję, że narobiłam ci apetytu.
Jeg håper jeg har gjort deg sulten.