Non sono ancora Michelangelo
B1Italiensk12 kort
Vil du ha mer innhold, flere språk og flere funksjoner? Last ned mobilappen fra App Store eller Google Play.
Mi piace disegnare. Purtroppo, non sono molto brava in questo.
Jeg liker å tegne. Dessverre er jeg ikke særlig flink til det.
Mia sorella minore disegna meglio di me, anche se non si impegna tanto quanto me.
Lillesøsteren min tegner bedre enn meg, selv om hun ikke anstrenger seg like mye som jeg gjør.
Ho immaginazione. Purtroppo, non ho le abilità. Voglio dire, non ancora.
Jeg har fantasi. Dessverre mangler jeg ferdighetene. Jeg mener, ikke ennå.
Leggo su diverse tecniche e guardo video per imparare a disegnare meglio.
Jeg leser om forskjellige teknikker og ser på videoer for å lære å tegne bedre.
Ho già superato la fase di disegnare forme semplici. Sai, cerchi, quadrati e triangoli.
Jeg er allerede forbi fasen med å tegne enkle former. Du vet, sirkler, firkanter og trekanter.
Ho comprato delle buone matite. Hai bisogno di diverse per fare diversi tipi di linee.
Jeg kjøpte noen gode blyanter. Du trenger forskjellige blyanter for å lage ulike typer linjer.
Disegno dal mondo reale: un fiore, il gatto del nostro vicino, qualsiasi sciocchezza che attiri la mia attenzione.
Jeg tegner ting fra den virkelige verden: en blomst, naboens katt, hva som helst av småtteri som fanger oppmerksomheten min.
Un artista in un video ha detto che bisogna imparare a osservare prima di disegnare.
En kunstner i en video sa at man må lære å observere før man tegner.
Faccio anche schizzi veloci di cose in movimento. In questo modo imparo a disegnare meglio l'azione.
Jeg lager også raske skisser av ting i bevegelse. På den måten lærer jeg å tegne handling bedre.
Ho provato ad aggiungere ombre ai miei disegni, ma non sembrano come nei video.
Jeg prøvde å legge skygger til tegningene mine, men de blir ikke som i videoene.
Ho ancora molto da imparare.
Jeg har fortsatt mye å lære.
Ma non ho fretta. So che migliorerò.
Men jeg har ikke dårlig tid. Jeg vet at jeg kommer til å bli bedre.