Un détour

B1Fransk8 kort

Vil du ha mer innhold, flere språk og flere funksjoner? Last ned mobilappen fra App Store eller Google Play.

1. La boulangerie était déjà fermée.

   Bakeriet var allerede stengt.

2. Donc j'ai pris l'autre rue sans vraiment y penser.

   Så tok jeg den andre gaten uten å tenke så mye på det.

3. Le tram venait de partir, ses feux déjà loin.

   Trikken hadde nettopp gått, lysene dens allerede langt borte.

4. Donc je suis restée sous la pluie jusqu'au prochain.

   Så jeg ble stående i regnet til den neste kom.

5. Un inconnu m'a prise sous son parapluie.

   En fremmed tok meg under sin paraply.

6. Alors on a fait tout le chemin, à l'abri.

   Da gikk vi hele veien, beskyttet.

7. Dix ans plus tard, l'inconnu est mon mari.

   Ti år senere er den fremmede min mann.

8. Merci d'avoir fermé ce jour-là, boulangerie.

   Takk for at du stengte den dagen, bakeri.