Le Corbeau et le Pichet

A2Fransk13 kort

Vil du ha mer innhold, flere språk og flere funksjoner? Last ned mobilappen fra App Store eller Google Play.

1. Il était une fois un corbeau assoiffé.

   Det var en gang en tørst kråke.

2. Le corbeau volait à la recherche d'eau.

   Kråken fløy og lette etter vann.

3. Il a vu un pichet sur le sol.

   Han så en krukke på bakken.

4. Le pichet avait un peu d'eau au fond.

   Krukken hadde litt vann i bunnen.

5. Le corbeau ne pouvait pas atteindre l'eau.

   Kråken kunne ikke nå vannet.

6. Il a essayé de plonger son bec, mais il était trop court.

   Han prøvde å dyppe nebbet sitt, men det var for kort.

7. Puis il a eu une idée.

   Da fikk han en idé.

8. Il a ramassé de petits cailloux.

   Han samlet små steiner.

9. Il a jeté les cailloux dans le pichet un par un.

   Han slapp steinene i krukken én etter én.

10. Le niveau de l'eau est monté.

    Vannivået steg.

11. Enfin, le corbeau a pu boire.

    Til slutt kunne kråken drikke.

12. Le corbeau a utilisé son ingéniosité.

    Kråken brukte sin kløkt.

13. L'histoire nous montre que nous pouvons surmonter les difficultés avec intelligence.

    Historien viser oss at vi kan overvinne vanskeligheter med intelligens.