歌と詩>英語>Silent Night

Silent Night

原題：Stille Nacht, heilige Nacht

キャロル英語1818

  • 作詞：John Freeman Young (1820–1885)
  • 作曲：Franz Xaver Gruber (1787–1863)

聴く

0:00

次のサービスで聴く

SpotifyApple MusicYouTube Music

メロディー

ピアノで弾いたメロディーです。聴くことも、一緒に演奏することもできます。

0:00 / 1:08
MP3をダウンロード（1.6 MB）MIDIをダウンロード

Wikipedia contributors (English Wikipedia)による採譜（CC BY-SA 4.0）をもとにLingo Houseが編曲した旋律です。

本文と翻訳

抜粋

Silent night! Holy night!

静かな夜！聖なる夜！

All is calm, all is bright

すべては静かで、すべては明るい

Round yon virgin mother and child!

あの乙女マリアと幼子を囲んで！

Holy infant, so tender and mild,

聖なる幼子よ、なんと優しく穏やかなことでしょう。

Sleep in heavenly peace!

天の平安のうちに眠れ！

Silent night! Holy night!

静かな夜！聖なる夜！

Shepherds quake at the sight!

羊飼いたちはその光景を見て震え上がる！

Glories stream from heaven afar,

栄光が遥か彼方の天より流れ来る、

Heavenly hosts sing Alleluia!

天の軍勢はハレルヤを歌う！

Christ the Saviour is born!

救い主キリストがお生まれになった！

Christ the Saviour is born!

救い主キリストがお生まれになった！

楽譜

ピアノで、音名で

1番の音を小節ごとに、コードが変わるところではその上にコードを示しています。小さな数字はオクターブで、4は中央のCから始まるオクターブです。

  1. CG4A4G4E4
  2. G4A4G4E4
  3. G7D5D5B4
  4. CC5C5G4
  5. FA4A4C5B4A4
  6. CG4A4G4E4
  7. FA4A4C5B4A4
  8. CG4A4G4E4
  9. G7D5D5F5D5B4
  10. CC5E5
  11. G7C5G4E4G4F4D4
  12. CC4
C4DEFGABC5DEF
この曲で使う鍵盤。小さな数字は、各オクターブの始まりのCを示しています。

ギターコード

コードは、曲に初めて出てくる順に並んでいます。

  • C×○○
  • G7○○○
  • F

解説

学習する

1行ずつ、すべての行の音声つきで学習する

さらに多くのコンテンツ、言語、機能を利用するには、App StoreまたはGoogle Playからモバイルアプリをダウンロードしてください。

ほかの歌と詩