Viena
B1Portoghese32 schede
Per altri contenuti, lingue e funzionalità, scarica l’app mobile dall’App Store o da Google Play.
Viena é a capital da Áustria.
Vienna è la capitale dell'Austria.
A Áustria é famosa pelas suas altas montanhas: os Alpes.
L'Austria è famosa per le sue alte montagne: le Alpi.
Mas Viena encontra-se numa zona baixa, junto ao rio Danúbio.
Ma Vienna si trova in una zona bassa, lungo il fiume Danubio.
Viena foi uma vez o coração de um império.
Vienna era una volta il cuore di un impero.
O império austríaco foi construído pela família Habsburgo.
L'impero austriaco fu costruito dalla famiglia Asburgo.
O Palácio de Schönbrunn é uma das atrações mais populares de Viena.
Il Palazzo di Schönbrunn è una delle attrazioni più popolari di Vienna.
A Catedral de Santo Estêvão é uma obra-prima do design gótico.
La Cattedrale di Santo Stefano è un capolavoro del design gotico.
O seu telhado tem mais de 230.000 telhas coloridas com desenhos detalhados.
Il suo tetto ha oltre 230.000 tegole colorate con disegni dettagliati.
A torre sul, chamada 'Steffl', mede 136 metros e oferece vistas incríveis.
La torre sud, chiamata 'Steffl', misura 136 metri e offre viste incredibili.
Debaixo da catedral há catacumbas onde descansam membros da família Habsburgo.
Sotto la cattedrale ci sono catacombe dove riposano membri della famiglia Asburgo.
O sino 'Pummerin' é um dos maiores da Europa e toca em dias especiais.
La campana 'Pummerin' è una delle più grandi d'Europa e suona in giorni speciali.
Viena tem muitos museus interessantes.
Vienna ha molti musei interessanti.
O Museu de História da Arte tem quadros muito famosos.
Il Museo di Storia dell'Arte ha quadri molto famosi.
Há obras-primas de Pieter Bruegel o Velho, Caravaggio, Rubens e outros artistas.
Ci sono capolavori di Pieter Bruegel il Vecchio, Caravaggio, Rubens e altri artisti.
O Palácio Belvedere exibe arte austríaca, como obras de Gustav Klimt.
Il Palazzo Belvedere mostra arte austriaca, come opere di Gustav Klimt.
Em Viena, muitas pessoas ouvem música clássica.
A Vienna, molte persone ascoltano musica classica.
Wolfgang Amadeus Mozart viveu em Viena.
Wolfgang Amadeus Mozart visse a Vienna.
Podes visitar a Ópera Estatal de Viena para ver um concerto ou uma ópera.
Puoi visitare l'Opera di Stato di Vienna per vedere un concerto o un'opera.
A comida típica inclui schnitzel e apfelstrudel.
Il cibo tipico include schnitzel e strudel di mele.
Viena tem muitos cafés excelentes.
Vienna ha molti caffè eccellenti.
Segundo histórias, a primeira cafetaria foi fundada pouco depois da Batalha de Viena em 1683.
Secondo le storie, la prima caffetteria fu fondata poco dopo la Battaglia di Vienna nel 1683.
A cafetaria usou grãos de café capturados dos turcos derrotados.
La caffetteria usò chicchi di caffè catturati dai turchi sconfitti.
A UNESCO reconhece a cultura do café vienense como património cultural imaterial.
L'UNESCO riconosce la cultura del caffè viennese come patrimonio culturale immateriale.
O Café Central é uma das cafetarias mais icónicas de Viena.
Il Café Central è una delle caffetterie più iconiche di Vienna.
No passado, Trotsky e Freud visitavam o Café Central.
In passato, Trotsky e Freud visitavano il Café Central.
Em Viena, o transporte público é rápido e fácil de usar.
A Vienna, il trasporto pubblico è veloce e facile da usare.
Há metro; há autocarros.
C'è la metropolitana; ci sono autobus.
Ao contrário da maioria das grandes cidades, Viena manteve os elétricos.
A differenza della maggior parte delle grandi città, Vienna ha conservato i tram.
Quase metade de Viena está coberta de parques, jardins e florestas.
Quasi la metà di Vienna è coperta da parchi, giardini e foreste.
O Prater é um grande parque que tem uma famosa roda gigante.
Il Prater è un grande parco con una famosa ruota panoramica.
No inverno, há mercados de Natal muito bonitos.
In inverno, ci sono mercatini di Natale molto belli.
Viena é uma cidade elegante, histórica e cheia de cultura.
Vienna è una città elegante, storica e piena di cultura.