Il Corvo e la Brocca
A2Italiano13 schede
Per altri contenuti, lingue e funzionalità, scarica l’app mobile dall’App Store o da Google Play.
C'era una volta un corvo assetato.
Once upon a time, there was a thirsty crow.
Il corvo volava in cerca d'acqua.
The crow was flying in search of water.
Vide una brocca per terra.
He saw a pitcher on the ground.
La brocca aveva un po' d'acqua sul fondo.
The pitcher had a little water at the bottom.
Il corvo non riusciva a raggiungere l'acqua.
The crow could not reach the water.
Provò a immergere il becco, ma era troppo corto.
He tried to dip his beak, but it was too short.
Poi ebbe un'idea.
Then he had an idea.
Raccolse delle piccole pietre.
He collected small stones.
Gettò le pietre nella brocca una per una.
He dropped the stones into the pitcher one by one.
Il livello dell'acqua salì.
The water level rose.
Finalmente, il corvo riuscì a bere.
Finally, the crow was able to drink.
Il corvo usò la sua astuzia.
The crow used his cleverness.
La storia ci mostra che possiamo superare le difficoltà con intelligenza.
The story shows us that we can overcome difficulties with intelligence.