El Cuervo y el Cántaro
A2Spagnolo13 schede
Per altri contenuti, lingue e funzionalità, scarica l’app mobile dall’App Store o da Google Play.
Había una vez un cuervo sediento.
C'era una volta un corvo assetato.
El cuervo volaba buscando agua.
Il corvo volava in cerca d'acqua.
Vio un cántaro en el suelo.
Vide una brocca per terra.
El cántaro tenía un poco de agua en el fondo.
La brocca aveva un po' d'acqua sul fondo.
El cuervo no podía alcanzar el agua.
Il corvo non riusciva a raggiungere l'acqua.
Intentó meter su pico, pero era demasiado corto.
Provò a immergere il becco, ma era troppo corto.
Entonces tuvo una idea.
Poi ebbe un'idea.
Recogió piedras pequeñas.
Raccolse delle piccole pietre.
Echó las piedras en el cántaro una por una.
Gettò le pietre nella brocca una per una.
El nivel del agua subió.
Il livello dell'acqua salì.
Finalmente, el cuervo pudo beber.
Finalmente, il corvo riuscì a bere.
El cuervo usó su ingenio.
Il corvo usò la sua astuzia.
La historia nos muestra que podemos superar las dificultades con inteligencia.
La storia ci mostra che possiamo superare le difficoltà con intelligenza.