Ich liebe dich

A2Tedesco12 schede

Per altri contenuti, lingue e funzionalità, scarica l’app mobile dall’App Store o da Google Play.

1. Ich sitze allein und denk' an dich,

   Sono seduto da solo e penso a te,

2. die Welt ist ohne dich so leer für mich.

   il mondo è così vuoto per me senza di te.

3. Ich vermisse dein Lachen, dein liebes Gesicht,

   Mi manca il tuo sorriso, il tuo dolce volto,

4. denn leider bist du weit außer Sicht.

   perché purtroppo sei lontano dalla vista.

5. Wenn deine Hand meine festhält,

   Quando la tua mano tiene la mia,

6. ich liebe dich, du bist meine Welt.

   ti amo, sei il mio mondo.

7. Ich will dich küssen, dein Lächeln seh'n,

   Voglio baciarti, vedere il tuo sorriso,

8. zusammen durch unser Leben geh'n.

   camminare insieme nella nostra vita.

9. Ich denke an unser erstes Treffen,

   Penso al nostro primo incontro,

10. mein Herz hat damals laut geschlagen.

    il mio cuore batteva forte allora.

11. Ich werde diese Zeit nie vergessen,

    Non dimenticherò mai quel tempo,

12. will dir so vieles noch sagen.

    voglio ancora dirti così tante cose.