Dalok és versek>Angol>Silent Night

Silent Night

Eredeti cím: Stille Nacht, heilige Nacht

Karácsonyi énekAngol1818

  • Szöveg: John Freeman Young (1820–1885)
  • Zene: Franz Xaver Gruber (1787–1863)

Hallgasd meg

0:00

Hallgasd meg itt:

SpotifyApple MusicYouTube Music

Dallam

A dallam zongorán – meghallgathatod, vagy játszhatsz vele együtt.

0:00 / 1:08
MP3 letöltése (1,6 MB)MIDI letöltése

A dallamot a Lingo House dolgozta át, Wikipedia contributors (English Wikipedia) lejegyzése alapján (CC BY-SA 4.0).

Szöveg és fordítás

Válogatott versszakok

Silent night! Holy night!

Csendes éj! Szent éj!

All is calm, all is bright

Minden nyugodt, minden fényes.

Round yon virgin mother and child!

A szűz anya és gyermeke körül!

Holy infant, so tender and mild,

Szent gyermek, oly gyengéd és szelíd,

Sleep in heavenly peace!

Aludj mennyei békében!

Silent night! Holy night!

Csendes éj, szentséges éj!

Shepherds quake at the sight!

A pásztorok reszketnek a látványtól!

Glories stream from heaven afar,

Dicsőség árad a távoli mennyből,

Heavenly hosts sing Alleluia!

A mennyei seregek Alleluját énekelnek!

Christ the Saviour is born!

Megszületett Krisztus, a Megváltó!

Christ the Saviour is born!

Megszületett Krisztus, a Megváltó!

Kotta

Zongorán, hangnevekkel

Egy versszak hangjai ütemről ütemre, fölöttük az akkord ott, ahol változik. A kis szám az oktáv: a 4 az az oktáv, amely a középső C-nél kezdődik.

  1. CG4A4G4E4
  2. G4A4G4E4
  3. G7D5D5H4
  4. CC5C5G4
  5. FA4A4C5H4A4
  6. CG4A4G4E4
  7. FA4A4C5H4A4
  8. CG4A4G4E4
  9. G7D5D5F5D5H4
  10. CC5E5
  11. G7C5G4E4G4F4D4
  12. CC4
C4DEFGAHC5DEF
A billentyűk, amelyeket a dal használ. A kis számok annál a C-nél állnak, amellyel minden oktáv kezdődik.

Gitárakkordok

Az akkordok abban a sorrendben, ahogy először előfordulnak.

  • C×○○
  • G7○○○
  • F

A műről

Tanuld meg

Menj végig rajta soronként, minden sorhoz hanganyaggal

Még több tartalomért, nyelvért és funkcióért töltsd le a mobilalkalmazást az App Store vagy a Google Play áruházból.

További dalok és versek