Dalok és versek>Angol>God Defend New Zealand

God Defend New Zealand

HimnuszAngol1876

  • Szöveg: Thomas Bracken (1843–1898)
  • Zene: John Joseph Woods (1849–1934)

Hallgasd meg

0:00

Hallgasd meg itt:

SpotifyApple MusicYouTube Music

Dallam

A dallam zongorán – meghallgathatod, vagy játszhatsz vele együtt.

0:00 / 1:43
MP3 letöltése (2,5 MB)MIDI letöltése

A dallamot a Lingo House dolgozta át, theFIZZYnator (Wikimedia Commons), cross-checked with an ABC in John Chambers' collection lejegyzése alapján (CC BY-SA 4.0).

Szöveg és fordítás

Válogatott versszakok

God of Nations at Thy feet,

Nemzetek Istene, lábaidnál,

In the bonds of love we meet,

A szeretet kötelékeiben találkozunk,

Hear our voices, we entreat,

Halld meg hangunkat, könyörgünk,

God defend our free land.

Isten védje szabad földünket.

Guard Pacific's triple star

Őrizd a Csendes-óceán hármas csillagát

From the shafts of strife and war,

A viszály és háború nyilaitól,

Make her praises heard afar,

Tedd, hogy dicséretei messzire hallatszanak,

God defend New Zealand.

Isten óvja Új-Zélandot.

May our mountains ever be

Legyenek hegyeink örökké

Freedom's ramparts on the sea,

A szabadság bástyái a tengeren,

Make us faithful unto Thee,

Tégy minket hűségesekké Hozzád,

God defend our free land.

Isten védje szabad földünket.

Guide her in the nations' van,

Vezesd őt a nemzetek élére,

Preaching love and truth to man,

Szeretetet és igazságot hirdetve az emberiségnek,

Working out Thy glorious plan,

Megvalósítva dicsőséges tervedet,

God defend New Zealand.

Isten óvja Új-Zélandot.

Kotta

Zongorán, hangnevekkel

Egy versszak hangjai ütemről ütemre, fölöttük az akkord ott, ahol változik. A kis szám az oktáv: a 4 az az oktáv, amely a középső C-nél kezdődik.

  1. GG4F♯4G4D4
  2. H4H4A4G4
  3. C GE4C5D4H4
  4. A7 DA4G4F♯4E4D4
  5. G C DG4D4E4F♯4
  6. D7 GG4A4H4
  7. C D7H4G4E4A4
  8. GG4F♯4G4
  9. D5D5G4H4
  10. D5D5E5D5
  11. Am D7A4H4C5H4A4G4
  12. DF♯4G4F♯4E4D4
  13. Em G C DG4D4E4F♯4
  14. C GG4A4D5
  15. AmD5C5H4C5
  16. G D7 GH4A4G4
4DEGAHC5DEF♯
A billentyűk, amelyeket a dal használ. A kis számok annál a C-nél állnak, amellyel minden oktáv kezdődik.

Gitárakkordok

Az akkordok abban a sorrendben, ahogy először előfordulnak.

  • G○○○
  • C×○○
  • A7×○○○
  • D××○
  • D7××○
  • Am×○○
  • Em○○○○

A műről

Tanuld meg

Menj végig rajta soronként, minden sorhoz hanganyaggal

Még több tartalomért, nyelvért és funkcióért töltsd le a mobilalkalmazást az App Store vagy a Google Play áruházból.

További dalok és versek