La Tartaruga e la Lepre

A2Olasz15 kártya

Még több tartalomért, nyelvért és funkcióért töltsd le a mobilalkalmazást az App Store vagy a Google Play áruházból.

1. Un giorno, la lepre si prende gioco della tartaruga per essere lenta.

   Egy nap a nyúl kigúnyolja a teknőst, mert lassú.

2. Sei troppo lenta. Non potresti mai battermi in una gara.

   Túl lassú vagy. Sosem tudnál legyőzni egy versenyben.

3. Forse sono lenta, ma posso provarci.

   Lehet, hogy lassú vagyok, de megpróbálhatom.

4. La tartaruga e la lepre decidono di fare una gara.

   A teknős és a nyúl úgy döntenek, hogy versenyeznek.

5. Al conto di tre! Uno, due, tre!

   Háromra! Egy, kettő, három!

6. La lepre corre molto veloce e lascia indietro la tartaruga.

   A nyúl nagyon gyorsan fut, és maga mögött hagyja a teknőst.

7. Sto vincendo. Ho tempo per riposare.

   Nyerek. Van időm pihenni.

8. La lepre si addormenta sotto un albero.

   A nyúl elalszik egy fa alatt.

9. Mentre la lepre dorme, la tartaruga continua ad avanzare lentamente.

   Amíg a nyúl alszik, a teknős lassan tovább halad.

10. Finalmente, la tartaruga arriva al traguardo.

    Végül a teknős eléri a célvonalat.

11. Ho vinto la gara!

    Megnyertem a versenyt!

12. La lepre si sveglia e vede che ha perso.

    A nyúl felébred, és látja, hogy vesztett.

13. Com'è possibile? Sei così lenta!

    Hogyan lehetséges ez? Olyan lassú vagy!

14. Non importa la velocità. L'importante è non arrendersi.

    Nem számít a sebesség. Az a fontos, hogy ne adjuk fel.

15. La storia ci insegna che la costanza è più importante della velocità.

    A történet azt tanítja nekünk, hogy a kitartás fontosabb, mint a sebesség.