Un desvío

B1Spanyol8 kártya

Még több tartalomért, nyelvért és funkcióért töltsd le a mobilalkalmazást az App Store vagy a Google Play áruházból.

1. La panadería estaba cerrada aquel día,

   A pékség aznap zárva volt,

2. así que cogí la calle que nunca cogía.

   így azt az utcát választottam, amit soha nem választok.

3. El tranvía, cómo no, acababa de pasar;

   A villamos, persze, éppen elment;

4. allí, bajo la lluvia, me tuve que quedar.

   ott, az eső alatt, ott kellett maradnom.

5. Y medio paraguas me ofreció un desconocido,

   És egy idegen felajánlott nekem egy fél ernyőt,

6. entonces los dos seguimos el mismo camino.

   aztán mindketten ugyanazon az úton folytattuk az utat.

7. El del paraguas lleva diez años a mi lado.

   Az esernyős tíz éve van mellettem.

8. Mil gracias, panadería, por haber cerrado.

   Ezer köszönet, pékség, hogy bezártál.