Jeszcze nie jestem Michałem Aniołem
B1Poljski12 kartica
Za više sadržaja, jezika i mogućnosti preuzmi mobilnu aplikaciju iz trgovine App Store ili Google Play.
Lubię rysować. Niestety, nie jestem w tym zbyt dobra.
Volim crtati. Nažalost, nisam baš dobra u tome.
Moja młodsza siostra rysuje lepiej ode mnie, chociaż nie stara się tak bardzo jak ja.
Moja mlađa sestra crta bolje od mene, iako se ne trudi toliko kao ja.
Mam wyobraźnię. Niestety, nie mam umiejętności. To znaczy, jeszcze nie.
Imam maštu. Nažalost, nemam vještine. Mislim, još ne.
Czytam o różnych technikach i oglądam filmy, aby nauczyć się lepiej rysować.
Čitam o različitim tehnikama i gledam videozapise kako bih naučila bolje crtati.
Już przeszłam fazę rysowania prostych kształtów. Wiesz, kółka, kwadraty i trójkąty.
Već sam prošla fazu crtanja jednostavnih oblika. Znaš, krugovi, kvadrati i trokuti.
Kupiłam kilka dobrych ołówków. Potrzebujesz różnych, aby robić różne rodzaje linii.
Kupila sam dobre olovke. Trebaš različite za izradu različitih vrsta linija.
Rysuję z rzeczywistego świata: kwiat, kota naszego sąsiada, każdą głupotę, która przyciągnie moją uwagę.
Crtam iz stvarnog svijeta: cvijet, mačka našeg susjeda, bilo koja glupost koja mi privuče pažnju.
Artysta w filmie powiedział, że trzeba nauczyć się obserwować, zanim zacznie się rysować.
Umjetnik u videu je rekao da treba naučiti promatrati prije crtanja.
Robię też szybkie szkice rzeczy w ruchu. W ten sposób uczę się lepiej rysować akcję.
Također radim brze skice stvari u pokretu. Na taj način učim bolje crtati akciju.
Próbowałam dodać cienie do moich rysunków, ale nie wyglądają tak jak na filmach.
Pokušala sam dodati sjene svojim crtežima, ali ne izgledaju kao na videozapisima.
Jeszcze dużo muszę się nauczyć.
Još uvijek imam puno toga za naučiti.
Ale nie spieszy mi się. Wiem, że będę coraz lepsza.
Ali ne žurim. Znam da ću napredovati.