Mi mañana
A2Španjolski25 kartica
Za više sadržaja, jezika i mogućnosti preuzmi mobilnu aplikaciju iz trgovine App Store ili Google Play.
Suena el despertador,
Zvoni budilica,
abro mis ojos.
otvaram oči.
Me quedo en la cama,
Ostajem u krevetu,
pero pronto me levanto.
ali uskoro ustajem.
Miro por la ventana,
Gledam kroz prozor,
veo la luz del sol.
vidim sunčevu svjetlost.
Respiro aire fresco,
Udišem svježi zrak,
me lleno de buen humor.
ispunjavam se dobrim raspoloženjem.
Por la mañana, todo empieza otra vez.
Ujutro sve počinje ispočetka.
Me lavo la cara,
Perem lice,
me despierto bien.
dobro se budim.
Por la mañana, empiezo con calma.
Ujutro počinjem polako.
Me cepillo los dientes,
Perem zube,
me peino el cabello largo.
češljam dugu kosu.
Como mi desayuno,
Jedem doručak,
pan y fruta también.
kruh i također voće.
Tomo café o té, caliente y sabroso.
Pijem kavu ili čaj, vruće i ukusno.
Ya me visto,
Već se oblačim,
la chaqueta me queda bien.
jakna mi dobro pristaje.
Busco mis cosas,
Tražim svoje stvari,
tomo mi teléfono y llaves.
uzimam telefon i ključeve.
Por la mañana, todo empieza otra vez.
Ujutro sve počinje ispočetka.
Llevo una sonrisa que hace todo más suave.
Nosim osmijeh koji sve čini lakšim.
Por la mañana, empiezo con calma.
Ujutro počinjem polako.
Miro con confianza hacia lo que el día trae.
Gledam s povjerenjem prema onome što dan donosi.