Ich bin noch nicht Michelangelo
B1Njemački12 kartica
Za više sadržaja, jezika i mogućnosti preuzmi mobilnu aplikaciju iz trgovine App Store ili Google Play.
Ich zeichne gerne. Leider bin ich nicht sehr gut darin.
Volim crtati. Nažalost, nisam baš dobra u tome.
Meine jüngere Schwester zeichnet besser als ich, obwohl sie sich nicht so sehr anstrengt wie ich.
Moja mlađa sestra crta bolje od mene, iako se ne trudi toliko kao ja.
Ich habe Fantasie. Leider habe ich nicht die Fähigkeiten. Ich meine, noch nicht.
Imam maštu. Nažalost, nemam vještine. Mislim, još ne.
Ich lese über verschiedene Techniken und schaue Videos, um besser zeichnen zu lernen.
Čitam o različitim tehnikama i gledam videozapise kako bih naučila bolje crtati.
Ich habe die Phase des Zeichnens einfacher Formen bereits hinter mir. Du weißt schon, Kreise, Quadrate und Dreiecke.
Već sam prošla fazu crtanja jednostavnih oblika. Znaš, krugovi, kvadrati i trokuti.
Ich habe mir ein paar gute Bleistifte gekauft. Du brauchst verschiedene, um unterschiedliche Arten von Linien zu zeichnen.
Kupila sam dobre olovke. Trebaš različite za izradu različitih vrsta linija.
Ich zeichne aus der realen Welt: eine Blume, die Katze unseres Nachbarn, jede alberne Sache, die mir ins Auge fällt.
Crtam iz stvarnog svijeta: cvijet, mačka našeg susjeda, bilo koja glupost koja mi privuče pažnju.
Ein Künstler in einem Video sagte, dass man lernen muss zu beobachten, bevor man zeichnet.
Umjetnik u videu je rekao da treba naučiti promatrati prije crtanja.
Ich mache auch schnelle Skizzen von Dingen in Bewegung. So lerne ich, die Aktion besser zu zeichnen.
Također radim brze skice stvari u pokretu. Na taj način učim bolje crtati akciju.
Ich habe versucht, meinen Zeichnungen Schatten hinzuzufügen, aber sie sehen nicht so aus wie in den Videos.
Pokušala sam dodati sjene svojim crtežima, ali ne izgledaju kao na videozapisima.
Ich habe noch viel zu lernen.
Još uvijek imam puno toga za naučiti.
Aber ich habe es nicht eilig. Ich weiß, dass ich besser werde.
Ali ne žurim. Znam da ću napredovati.