
Durch Deutschland fahr ich
A2Njemački20 kartica
Za više sadržaja, jezika i mogućnosti preuzmi mobilnu aplikaciju iz trgovine App Store ili Google Play.
Ich geh in die Berge, der Himmel ist so blau.
Idem u planine, nebo je tako plavo.
Ich seh die hohen Gipfel, und bleibe stehen, schau.
Vidim visoke vrhove i zaustavljam se, gledam.
Ich laufe durch den Wald, die Bäume sind so grün.
Trčim kroz šumu, drveće je tako zeleno.
Ich höre einen Fluss, er läuft schnell dahin.
Čujem rijeku, brzo teče.
Ich fahr, fahr, fahr, durch Deutschland fahr ich.
Vozim, vozim, vozim, kroz Njemačku putujem.
Ich seh die Berge, Wälder, Städte und Meer.
Vidim planine, šume, gradove i more.
Ich fahr, fahr, fahr, wie schön ist diese Zeit.
Vozim, vozim, vozim, kako je ovo vrijeme lijepo.
Mit Zug und Rucksack, bin ich für die Reise bereit.
S vlakom i ruksakom, spreman sam za putovanje.
Ich komm in eine Stadt, die Häuser sind so schön.
Dolazim u grad, kuće su tako lijepe.
Auf einem hohen Hügel, kann ich ein Schloss dort sehen.
Na visokom brdu mogu vidjeti dvorac tamo.
Ich geh über die Brücke, der Fluss ist breit und klar.
Prelazim most, rijeka je široka i bistra.
Boote fahren langsam, der Tag ist wunderbar.
Brodovi plove polako, dan je predivan.
Es regnet ein bisschen, doch ich bleibe hier.
Pada malo kiše, ali ostajem ovdje.
Ich sitz in einem Café, mit Tee vor mir.
Sjedim u kafiću, ispred mene čaj.
Dann kommt die Sonne, die Straße glänzt so schön.
Zatim dolazi sunce, ulica tako lijepo sja.
Ich nehme meinen Rucksack, und will weitergehen.
Uzmem svoj ruksak i želim ići dalje.
Ich fahre in den Norden, das Land wird flach und weit.
Putujem na sjever, zemlja postaje ravna i široka.
Ich sehe grüne Felder, der Wind weht frisch und weit.
Vidim zelena polja, vjetar puše svježe i daleko.
Ich komme an die Küste, das Meer ist kühl und blau.
Dolazim do obale, more je hladno i plavo.
Ich laufe durch den Sand, die Möwen fliegen nah.
Hodam po pijesku, galebovi lete blizu.