Viena
B1Portugais32 cartes
Pour plus de contenus, de langues et de fonctionnalités, télécharge l’application mobile sur l’App Store ou Google Play.
Viena é a capital da Áustria.
Vienne est la capitale de l'Autriche.
A Áustria é famosa pelas suas altas montanhas: os Alpes.
L'Autriche est célèbre pour ses hautes montagnes : les Alpes.
Mas Viena encontra-se numa zona baixa, junto ao rio Danúbio.
Mais Vienne se trouve dans une zone basse, le long du Danube.
Viena foi uma vez o coração de um império.
Vienne était autrefois le cœur d'un empire.
O império austríaco foi construído pela família Habsburgo.
L'empire autrichien a été construit par la famille Habsbourg.
O Palácio de Schönbrunn é uma das atrações mais populares de Viena.
Le Palais de Schönbrunn est l'une des attractions les plus populaires de Vienne.
A Catedral de Santo Estêvão é uma obra-prima do design gótico.
La Cathédrale Saint-Étienne est un chef-d'œuvre du design gothique.
O seu telhado tem mais de 230.000 telhas coloridas com desenhos detalhados.
Son toit a plus de 230 000 tuiles colorées avec des motifs détaillés.
A torre sul, chamada 'Steffl', mede 136 metros e oferece vistas incríveis.
La tour sud, appelée 'Steffl', mesure 136 mètres et offre des vues incroyables.
Debaixo da catedral há catacumbas onde descansam membros da família Habsburgo.
Sous la cathédrale se trouvent des catacombes où reposent des membres de la famille Habsbourg.
O sino 'Pummerin' é um dos maiores da Europa e toca em dias especiais.
La cloche 'Pummerin' est l'une des plus grandes d'Europe et sonne lors de jours spéciaux.
Viena tem muitos museus interessantes.
Vienne a de nombreux musées intéressants.
O Museu de História da Arte tem quadros muito famosos.
Le Musée d'Histoire de l'Art possède des tableaux très célèbres.
Há obras-primas de Pieter Bruegel o Velho, Caravaggio, Rubens e outros artistas.
Il y a des chefs-d'œuvre de Pieter Bruegel l'Ancien, Caravaggio, Rubens et d'autres artistes.
O Palácio Belvedere exibe arte austríaca, como obras de Gustav Klimt.
Le Palais du Belvédère expose de l'art autrichien, comme des œuvres de Gustav Klimt.
Em Viena, muitas pessoas ouvem música clássica.
À Vienne, beaucoup de gens écoutent de la musique classique.
Wolfgang Amadeus Mozart viveu em Viena.
Wolfgang Amadeus Mozart a vécu à Vienne.
Podes visitar a Ópera Estatal de Viena para ver um concerto ou uma ópera.
Vous pouvez visiter l'Opéra d'État de Vienne pour voir un concert ou un opéra.
A comida típica inclui schnitzel e apfelstrudel.
La nourriture typique inclut le schnitzel et le strudel aux pommes.
Viena tem muitos cafés excelentes.
Vienne a de nombreux excellents cafés.
Segundo histórias, a primeira cafetaria foi fundada pouco depois da Batalha de Viena em 1683.
Selon les histoires, le premier café a été fondé peu après la Bataille de Vienne en 1683.
A cafetaria usou grãos de café capturados dos turcos derrotados.
Le café utilisait les grains de café capturés aux Turcs vaincus.
A UNESCO reconhece a cultura do café vienense como património cultural imaterial.
L'UNESCO reconnaît la culture des cafés viennois comme patrimoine culturel immatériel.
O Café Central é uma das cafetarias mais icónicas de Viena.
Le Café Central est l'un des cafés les plus emblématiques de Vienne.
No passado, Trotsky e Freud visitavam o Café Central.
Dans le passé, Trotsky et Freud visitaient le Café Central.
Em Viena, o transporte público é rápido e fácil de usar.
À Vienne, les transports publics sont rapides et faciles à utiliser.
Há metro; há autocarros.
Il y a le métro ; il y a des bus.
Ao contrário da maioria das grandes cidades, Viena manteve os elétricos.
Contrairement à la plupart des grandes villes, Vienne a conservé les tramways.
Quase metade de Viena está coberta de parques, jardins e florestas.
Presque la moitié de Vienne est couverte de parcs, jardins et forêts.
O Prater é um grande parque que tem uma famosa roda gigante.
Le Prater est un grand parc avec une célèbre grande roue.
No inverno, há mercados de Natal muito bonitos.
En hiver, il y a de très beaux marchés de Noël.
Viena é uma cidade elegante, histórica e cheia de cultura.
Vienne est une ville élégante, historique et pleine de culture.