Hans con suerte
A2Espagnol18 cartes
Pour plus de contenus, de langues et de fonctionnalités, télécharge l’application mobile sur l’App Store ou Google Play.
Hans trabajó siete años.
Hans a travaillé pendant sept ans.
Recibió un gran trozo de oro como pago.
Il a reçu un gros morceau d'or comme paiement.
El oro era muy pesado.
L'or était très lourd.
Hans cambió el oro por un caballo.
Hans a échangé l'or contre un cheval.
El caballo corría muy rápido.
Le cheval courait très vite.
Hans se cayó del caballo.
Hans est tombé du cheval.
Cambió el caballo por una vaca para tener leche fresca.
Il a échangé le cheval contre une vache pour avoir du lait frais.
La vaca no daba leche.
La vache ne donnait pas de lait.
Cambió la vaca por un cerdo para tener carne.
Il a échangé la vache contre un cochon pour avoir de la viande.
Un hombre dijo que el cerdo era robado.
Un homme a dit que le cochon était volé.
Hans se asustó y cambió el cerdo por un ganso.
Hans a eu peur et a échangé le cochon contre une oie.
Pensó que el ganso sería bueno para asar.
Il pensait que l'oie serait bonne à rôtir.
Hans cambió el ganso por una piedra de afilar para ganar dinero como el afilador.
Hans a échangé l'oie contre une pierre à aiguiser pour gagner de l'argent comme l'aiguiseur.
La piedra era pesada y se le cayó en un pozo.
La pierre était lourde et il l'a laissée tomber dans un puits.
Estaba feliz de no tener que cargar nada.
Il était heureux de ne rien avoir à porter.
Dijo: '¡Qué suerte tengo!'
Il a dit : 'Quelle chance j'ai !'
Hans volvió a casa sin nada.
Hans est rentré chez lui sans rien.
Pero aún así estaba muy contento.
Mais il était quand même très content.