Under his umbrella

B1Anglais8 cartes

Pour plus de contenus, de langues et de fonctionnalités, télécharge l’application mobile sur l’App Store ou Google Play.

1. My favourite bakery was closed that day,

   Ma boulangerie préférée était fermée ce jour-là,

2. So I just turned and walked another way.

   Alors je me suis simplement retournée et j'ai pris un autre chemin.

3. The morning bus was gone; I missed my ride,

   Le bus du matin était parti ; j'ai raté mon trajet,

4. So I just stood out in the rain and sighed.

   Alors je suis juste restée sous la pluie et j'ai soupiré.

5. A stranger said, “Want half?” with his umbrella high.

   Un inconnu a dit, « Tu veux la moitié ? » son parapluie levé.

6. So we walked the same way, staying close and dry.

   Alors nous avons marché ensemble, restés proches et au sec.

7. We share our mornings now, just you and me,

   Nous partageons nos matins maintenant, juste toi et moi,

8. So thank you, little closed-down bakery.

   Alors merci, petite boulangerie fermée.