Um Desvio

B1Portugali8 korttia

Saat lisää sisältöä, kieliä ja ominaisuuksia, kun lataat mobiilisovelluksen App Storesta tai Google Playsta.

1. A padaria estava fechada, que azar.

   Leipomo oli kiinni, mikä harmi.

2. Por isso fui pela outra rua, devagar.

   Siksi menin toista katua hitaasti.

3. O elétrico partiu mesmo à minha frente.

   Raitiovaunu lähti juuri minun edestäni.

4. Por isso fiquei à chuva, nada contente.

   Siksi jäin sateeseen, en ollenkaan tyytyväinen.

5. Um rapaz deu-me metade do guarda-chuva.

   Poika antoi minulle puolet sateenvarjosta.

6. E seguimos os dois pela mesma rua.

   Ja kuljimme molemmat samaa katua.

7. E casei com o estranho — dez anos de mãos dadas.

   Ja menin naimisiin vieraan kanssa – kymmenen vuotta käsi kädessä.

8. Obrigada, padaria, pelas portas fechadas.

   Kiitos, leipomo, kiinni olevista ovista.