Viena

B1Espanja32 korttia

Saat lisää sisältöä, kieliä ja ominaisuuksia, kun lataat mobiilisovelluksen App Storesta tai Google Playsta.

1. Viena es la capital de Austria.

   Wien on Itävallan pääkaupunki.

2. Austria es famosa por sus altas montañas: los Alpes.

   Itävalta on kuuluisa korkeista vuoristaan: Alpeista.

3. Pero Viena se encuentra en una zona baja, junto al río Danubio.

   Mutta Wien sijaitsee matalalla alueella, Tonavan varrella.

4. Viena fue una vez el corazón de un imperio.

   Wien oli kerran imperiumin sydän.

5. El imperio austríaco fue construido por la familia Habsburgo.

   Itävallan imperiumin rakensi Habsburgin perhe.

6. El Palacio de Schönbrunn es una de las atracciones más populares de Viena.

   Schönbrunnin palatsi on yksi Wienin suosituimmista nähtävyyksistä.

7. La Catedral de San Esteban es una obra maestra del diseño gótico.

   Pyhän Tapanin katedraali on goottilaisen suunnittelun mestariteos.

8. Su techo tiene más de 230,000 tejas de colores con diseños detallados.

   Sen katolla on yli 230 000 värikästä tiiltä, joissa on yksityiskohtaisia kuvioita.

9. La torre sur, llamada 'Steffl', mide 136 metros y ofrece vistas increíbles.

   Etelätorni, nimeltään 'Steffl', on 136 metriä korkea ja tarjoaa upeat näkymät.

10. Debajo de la catedral hay catacumbas donde descansan miembros de la familia Habsburgo.

    Katedraalin alla on katakombeja, joissa lepää Habsburgin perheen jäseniä.

11. La campana 'Pummerin' es una de las más grandes de Europa y suena en días especiales.

    'Pummerin'-kello on yksi Euroopan suurimmista ja soi erityisinä päivinä.

12. Viena tiene muchos museos interesantes.

    Wienissä on monia mielenkiintoisia museoita.

13. El Museo de Historia del Arte tiene cuadros muy famosos.

    Taidehistoriallisessa museossa on erittäin kuuluisia maalauksia.

14. Hay obras maestras de Pieter Bruegel el Viejo, Caravaggio, Rubens y otros artistas.

    Siellä on mestariteoksia Pieter Bruegel vanhemmalta, Caravaggiolta, Rubensilta ja muilta taiteilijoilta.

15. El Palacio Belvedere muestra arte austríaco, como obras de Gustav Klimt.

    Belvederen palatsi esittelee itävaltalaista taidetta, kuten Gustav Klimtin teoksia.

16. En Viena, muchas personas escuchan música clásica.

    Wienissä monet ihmiset kuuntelevat klassista musiikkia.

17. Wolfgang Amadeus Mozart vivió en Viena.

    Wolfgang Amadeus Mozart asui Wienissä.

18. Puedes visitar la Ópera Estatal de Viena para ver un concierto o una ópera.

    Voit vierailla Wienin valtionoopperassa nähdäksesi konsertin tai oopperan.

19. La comida típica incluye schnitzel y apfelstrudel.

    Tyypillinen ruoka sisältää schnitzeliä ja omenapiirakkaa.

20. Viena tiene muchos cafés excelentes.

    Wienissä on monia erinomaisia kahviloita.

21. Según historias, la primera cafetería se fundó poco después de la Batalla de Viena en 1683.

    Tarinoiden mukaan ensimmäinen kahvila perustettiin pian Wienin taistelun jälkeen vuonna 1683.

22. La cafetería usó granos de café capturados de los turcos derrotados.

    Kahvila käytti turkkilaisilta vallattuja kahvipapuja.

23. La UNESCO reconoce la cultura del café vienés como patrimonio cultural inmaterial.

    UNESCO tunnustaa wieniläisen kahvilakulttuurin aineettomaksi kulttuuriperinnöksi.

24. El Café Central es una de las cafeterías más icónicas de Viena.

    Café Central on yksi Wienin ikonisista kahviloista.

25. En el pasado, Trotsky y Freud visitaban el Café Central.

    Aiemmin Trotski ja Freud vierailivat Café Centralissa.

26. En Viena, el transporte público es rápido y fácil de usar.

    Wienissä julkinen liikenne on nopeaa ja helppokäyttöistä.

27. Hay metro; hay autobuses.

    On metro; on busseja.

28. A diferencia de la mayoría de las grandes ciudades, Viena ha conservado los tranvías.

    Toisin kuin useimmat suurkaupungit, Wien on säilyttänyt raitiovaunut.

29. Casi la mitad de Viena está cubierta de parques, jardines y bosques.

    Lähes puolet Wienistä on puistojen, puutarhojen ja metsien peitossa.

30. El Prater es un gran parque que tiene una famosa rueda de la fortuna.

    Prater on suuri puisto, jossa on kuuluisa maailmanpyörä.

31. En invierno, hay mercados navideños muy bonitos.

    Talvella on erittäin kauniita joulumarkkinoita.

32. Viena es una ciudad elegante, histórica y llena de cultura.

    Wien on elegantti, historiallinen ja kulttuurintäyteinen kaupunki.