Canciones y poemas>Inglés>Silent Night

Silent Night

Título original: Stille Nacht, heilige Nacht

VillancicoInglés1818

  • Letra: John Freeman Young (1820–1885)
  • Música: Franz Xaver Gruber (1787–1863)

Escuchar

0:00

Escuchar en

SpotifyApple MusicYouTube Music

Melodía

La melodía en piano, para escucharla o tocar junto con ella.

0:00 / 1:08
Descargar MP3 (1.6 MB)Descargar MIDI

Melodía adaptada por Lingo House a partir de la transcripción de Wikipedia contributors (English Wikipedia) (CC BY-SA 4.0).

Texto y traducción

Estrofas seleccionadas

Silent night! Holy night!

¡Noche silenciosa! ¡Noche santa!

All is calm, all is bright

Todo es paz, todo es luz

Round yon virgin mother and child!

¡Alrededor de aquella madre virgen y el niño!

Holy infant, so tender and mild,

Santo niño, tan tierno y apacible,

Sleep in heavenly peace!

¡Duerme en paz celestial!

Silent night! Holy night!

¡Noche silenciosa! ¡Noche santa!

Shepherds quake at the sight!

¡Los pastores tiemblan ante la visión!

Glories stream from heaven afar,

Las glorias fluyen desde el cielo lejano,

Heavenly hosts sing Alleluia!

¡Las huestes celestiales cantan aleluya!

Christ the Saviour is born!

¡Ha nacido Cristo el Salvador!

Christ the Saviour is born!

¡Ha nacido Cristo, el Salvador!

Partitura

En el piano, nota por nota

Las notas de una estrofa, compás por compás, con el acorde encima donde cambia. El número pequeño es la octava: 4 es la octava que empieza en el do central.

  1. DoSol4La4Sol4Mi4
  2. Sol4La4Sol4Mi4
  3. Sol7Re5Re5Si4
  4. DoDo5Do5Sol4
  5. FaLa4La4Do5Si4La4
  6. DoSol4La4Sol4Mi4
  7. FaLa4La4Do5Si4La4
  8. DoSol4La4Sol4Mi4
  9. Sol7Re5Re5Fa5Re5Si4
  10. DoDo5Mi5
  11. Sol7Do5Sol4Mi4Sol4Fa4Re4
  12. DoDo4
Do4ReMiFaSolLaSiDo5ReMiFa
Las teclas que usa la canción. Los números pequeños marcan el do con el que empieza cada octava.

Acordes de guitarra

Los acordes en el orden en que aparecen por primera vez.

  • Do×○○
  • Sol7○○○
  • Fa

Sobre la obra

Estudiar

Línea por línea, con audio para cada línea

Para más contenido, idiomas y funciones, descarga la app móvil en el App Store o en Google Play.

Más canciones y poemas