Im Mittelfeld
A2Alemán24 tarjetas
Para más contenido, idiomas y funciones, descarga la app móvil en el App Store o en Google Play.
Sie kommt auf den Rasen,
Ella sale al césped,
die Menge schaut sie an.
la multitud la mira.
Sie spielt im Mittelfeld,
Ella juega en el medio campo,
und zeigt gleich, was sie kann.
y enseña de inmediato lo que puede hacer.
Sie passt nach links und rechts,
Pasa hacia la izquierda y hacia la derecha,
sie sieht den freien Raum.
ve el espacio libre.
Sie stoppt die schnelle Gegnerin,
Detiene a la rápida oponente,
und spielt den nächsten Pass.
y hace el siguiente pase.
Sie läuft, sie kämpft,
Ella corre, ella lucha,
sie gibt den Ball nicht her.
no entrega el balón.
Sie passt, sie schießt,
Pasa, dispara,
sie will noch viel mehr.
quiere aún mucho más.
Im Mittelfeld, im Mittelfeld,
En el medio campo, en el medio campo,
da zeigt sie, was sie kann.
ahí muestra lo que puede hacer.
Sie träumt vom großen Team,
Ella sueña con el gran equipo,
und arbeitet hart daran.
y trabaja duro por ello.
Sie dribbelt durch die Mitte,
Ella regatea por el centro,
zwei Spielerinnen bleiben steh’n.
dos jugadoras se quedan quietas.
Sie schießt aus zwanzig Metern,
Dispara desde veinte metros,
der Ball fliegt Richtung Tor.
la pelota vuela hacia el arco.
Sie rennt zurück in die Abwehr,
Corre de regreso a la defensa,
sie bleibt ruhig und klar.
se mantiene tranquila y clara.
Sie spielt mit Herz und Tempo,
Juega con corazón y velocidad,
ihr Traum wird langsam wahr.
su sueño se vuelve poco a poco realidad.