Fliegen ist so schön
A2Alemán24 tarjetas
Para más contenido, idiomas y funciones, descarga la app móvil en el App Store o en Google Play.
Ich steige in ein kleines Flugzeug,
Subo a un pequeño avión,
der Morgen ist noch klar.
la mañana aún está despejada.
Der Motor brummt schon laut,
El motor ya zumba fuerte,
der Himmel ist so nah.
el cielo está tan cerca.
Ich fliege über Wälder,
Vuelo sobre bosques,
die Seen glänzen blau.
los lagos brillan azules.
Nord-Ontario liegt unter mir,
El norte de Ontario está bajo mí,
ich seh' es ganz genau.
lo veo muy claramente.
Fliegen ist so schön,
Volar es tan hermoso,
hoch über Wald und See.
alto sobre bosques y lagos.
Ich fühle mich so frei,
Me siento tan libre,
wenn ich die Erde seh'.
cuando veo la tierra.
Fliegen ist so schön,
Volar es tan hermoso,
der Himmel weit und blau.
el cielo amplio y azul.
Ich fliege nah an Wolken,
Vuelo cerca de las nubes,
die Welt sieht friedlich aus.
el mundo se ve pacífico.
Die Wälder scheinen endlos,
Los bosques parecen infinitos,
das Wasser funkelt hell.
el agua brilla intensamente.
Ich sehe kleine Inseln,
Veo pequeñas islas,
und fliege nicht zu schnell.
y no vuelo demasiado rápido.
Die Sonne scheint durchs Fenster,
El sol brilla a través de la ventana,
der Wind trägt mich dahin.
el viento me lleva allí.
Ich freue mich im Stillen,
Me alegro en silencio,
weil ich so glücklich bin.
porque estoy tan feliz.