Viena
B1Πορτογαλικά32 κάρτες
Για περισσότερο περιεχόμενο, περισσότερες γλώσσες και περισσότερες λειτουργίες, κατέβασε την εφαρμογή για κινητά από το App Store ή το Google Play.
Viena é a capital da Áustria.
Η Βιέννη είναι η πρωτεύουσα της Αυστρίας.
A Áustria é famosa pelas suas altas montanhas: os Alpes.
Η Αυστρία είναι διάσημη για τα ψηλά της βουνά: τις Άλπεις.
Mas Viena encontra-se numa zona baixa, junto ao rio Danúbio.
Αλλά η Βιέννη βρίσκεται σε μια χαμηλή περιοχή, κατά μήκος του ποταμού Δούναβη.
Viena foi uma vez o coração de um império.
Η Βιέννη ήταν κάποτε η καρδιά μιας αυτοκρατορίας.
O império austríaco foi construído pela família Habsburgo.
Η αυστριακή αυτοκρατορία χτίστηκε από την οικογένεια των Αψβούργων.
O Palácio de Schönbrunn é uma das atrações mais populares de Viena.
Το Παλάτι Σενμπρούν είναι ένα από τα πιο δημοφιλή αξιοθέατα της Βιέννης.
A Catedral de Santo Estêvão é uma obra-prima do design gótico.
Ο Καθεδρικός Ναός του Αγίου Στεφάνου είναι ένα αριστούργημα γοτθικού σχεδιασμού.
O seu telhado tem mais de 230.000 telhas coloridas com desenhos detalhados.
Η στέγη του έχει πάνω από 230.000 πολύχρωμα κεραμίδια με λεπτομερή σχέδια.
A torre sul, chamada 'Steffl', mede 136 metros e oferece vistas incríveis.
Ο νότιος πύργος, που ονομάζεται 'Steffl', έχει ύψος 136 μέτρα και προσφέρει εκπληκτική θέα.
Debaixo da catedral há catacumbas onde descansam membros da família Habsburgo.
Κάτω από τον καθεδρικό ναό υπάρχουν κατακόμβες όπου αναπαύονται μέλη της οικογένειας των Αψβούργων.
O sino 'Pummerin' é um dos maiores da Europa e toca em dias especiais.
Η καμπάνα 'Pummerin' είναι μία από τις μεγαλύτερες στην Ευρώπη και χτυπάει σε ειδικές ημέρες.
Viena tem muitos museus interessantes.
Η Βιέννη έχει πολλά ενδιαφέροντα μουσεία.
O Museu de História da Arte tem quadros muito famosos.
Το Μουσείο Ιστορίας της Τέχνης έχει πολύ διάσημους πίνακες.
Há obras-primas de Pieter Bruegel o Velho, Caravaggio, Rubens e outros artistas.
Υπάρχουν αριστουργήματα του Pieter Bruegel του Πρεσβύτερου, του Caravaggio, του Rubens και άλλων καλλιτεχνών.
O Palácio Belvedere exibe arte austríaca, como obras de Gustav Klimt.
Το Παλάτι Μπελβεντέρε παρουσιάζει αυστριακή τέχνη, όπως έργα του Gustav Klimt.
Em Viena, muitas pessoas ouvem música clássica.
Στη Βιέννη, πολλοί άνθρωποι ακούν κλασική μουσική.
Wolfgang Amadeus Mozart viveu em Viena.
Ο Wolfgang Amadeus Mozart έζησε στη Βιέννη.
Podes visitar a Ópera Estatal de Viena para ver um concerto ou uma ópera.
Μπορείτε να επισκεφθείτε την Κρατική Όπερα της Βιέννης για να δείτε μια συναυλία ή μια όπερα.
A comida típica inclui schnitzel e apfelstrudel.
Το τυπικό φαγητό περιλαμβάνει σνίτσελ και στρούντελ μήλου.
Viena tem muitos cafés excelentes.
Η Βιέννη έχει πολλά εξαιρετικά καφέ.
Segundo histórias, a primeira cafetaria foi fundada pouco depois da Batalha de Viena em 1683.
Σύμφωνα με ιστορίες, το πρώτο καφενείο ιδρύθηκε λίγο μετά τη Μάχη της Βιέννης το 1683.
A cafetaria usou grãos de café capturados dos turcos derrotados.
Το καφενείο χρησιμοποίησε τους κόκκους καφέ που κατασχέθηκαν από τους ηττημένους Τούρκους.
A UNESCO reconhece a cultura do café vienense como património cultural imaterial.
Η UNESCO αναγνωρίζει την κουλτούρα των καφενείων της Βιέννης ως άυλη πολιτιστική κληρονομιά.
O Café Central é uma das cafetarias mais icónicas de Viena.
Το Café Central είναι ένα από τα πιο εμβληματικά καφενεία της Βιέννης.
No passado, Trotsky e Freud visitavam o Café Central.
Στο παρελθόν, ο Τρότσκι και ο Φρόιντ επισκέπτονταν το Café Central.
Em Viena, o transporte público é rápido e fácil de usar.
Στη Βιέννη, τα δημόσια μέσα μεταφοράς είναι γρήγορα και εύκολα στη χρήση.
Há metro; há autocarros.
Υπάρχει μετρό· υπάρχουν λεωφορεία.
Ao contrário da maioria das grandes cidades, Viena manteve os elétricos.
Σε αντίθεση με τις περισσότερες μεγάλες πόλεις, η Βιέννη έχει διατηρήσει τα τραμ.
Quase metade de Viena está coberta de parques, jardins e florestas.
Σχεδόν η μισή Βιέννη καλύπτεται από πάρκα, κήπους και δάση.
O Prater é um grande parque que tem uma famosa roda gigante.
Το Πράτερ είναι ένα μεγάλο πάρκο με μια διάσημη ρόδα.
No inverno, há mercados de Natal muito bonitos.
Το χειμώνα, υπάρχουν πολύ όμορφες χριστουγεννιάτικες αγορές.
Viena é uma cidade elegante, histórica e cheia de cultura.
Η Βιέννη είναι μια κομψή, ιστορική και γεμάτη πολιτισμό πόλη.