Cheira a Pão Quente
A2Πορτογαλικά8 κάρτες
Για περισσότερο περιεχόμενο, περισσότερες γλώσσες και περισσότερες λειτουργίες, κατέβασε την εφαρμογή για κινητά από το App Store ή το Google Play.
Sete da manhã, já cheira a pão quente!
Επτά το πρωί, μυρίζει ήδη ζεστό ψωμί!
Sou a primeira — está tudo à minha frente!
Είμαι η πρώτη - όλα είναι μπροστά μου!
Olha os papos-secos, bolas de mistura,
Κοίτα τα τραγανά ψωμάκια, τα καρβελάκια από ανάμεικτο αλεύρι,
a broa de milho, de côdea dura!
το καλαμποκοψωμί, με σκληρή κρούστα!
Um pão alentejano... não, a broa!
Ένα αλεντεζάνικο ψωμί... όχι, το καλαμποκοψωμί!
Não me decido! É tudo coisa boa!
Δεν μπορώ να αποφασίσω! Όλα είναι καλά πράγματα!
Pronto! Queria um pão de Mafra, dos grandes!
Εντάξει! Ήθελα ένα μεγάλο ψωμί από Μαφρά!
Com manteiga e queijo, faço umas sandes!
Με βούτυρο και τυρί, φτιάχνω μερικά σάντουιτς!