Je ne suis pas encore Michel-Ange
B1Γαλλικά12 κάρτες
Για περισσότερο περιεχόμενο, περισσότερες γλώσσες και περισσότερες λειτουργίες, κατέβασε την εφαρμογή για κινητά από το App Store ή το Google Play.
J'aime dessiner. Malheureusement, je ne suis pas très douée pour ça.
Μου αρέσει να ζωγραφίζω. Δυστυχώς, δεν είμαι πολύ καλή σε αυτό.
Ma sœur cadette dessine mieux que moi, bien qu'elle ne fasse pas autant d'efforts que moi.
Η μικρότερη αδερφή μου ζωγραφίζει καλύτερα από εμένα, αν και δεν προσπαθεί τόσο όσο εγώ.
J'ai de l'imagination. Malheureusement, je n'ai pas les compétences. Je veux dire, pas encore.
Έχω φαντασία. Δυστυχώς, δεν έχω τις ικανότητες. Εννοώ, όχι ακόμα.
Je lis sur différentes techniques et je regarde des vidéos pour apprendre à mieux dessiner.
Διαβάζω για διαφορετικές τεχνικές και βλέπω βίντεο για να μάθω να σχεδιάζω καλύτερα.
J'ai déjà dépassé la phase de dessiner des formes simples. Tu sais, des cercles, des carrés et des triangles.
Έχω ήδη περάσει τη φάση του να σχεδιάζω απλά σχήματα. Ξέρεις, κύκλους, τετράγωνα και τρίγωνα.
Je me suis acheté de bons crayons. Tu as besoin de différents pour faire différents types de lignes.
Αγόρασα μερικά καλά μολύβια. Χρειάζεσαι διαφορετικά για να κάνεις διαφορετικά είδη γραμμών.
Je dessine du monde réel : une fleur, le chat de notre voisin, n'importe quelle bêtise qui attire mon attention.
Σχεδιάζω από τον πραγματικό κόσμο: ένα λουλούδι, τη γάτα του γείτονά μας, οποιαδήποτε ανοησία που τραβάει την προσοχή μου.
Un artiste dans une vidéo a dit qu'il faut apprendre à observer avant de dessiner.
Ένας καλλιτέχνης σε ένα βίντεο είπε ότι πρέπει να μάθεις να παρατηρείς πριν σχεδιάσεις.
Je fais aussi des croquis rapides de choses en mouvement. De cette façon, j'apprends à mieux dessiner l'action.
Κάνω επίσης γρήγορα σκίτσα πραγμάτων σε κίνηση. Έτσι μαθαίνω να σχεδιάζω καλύτερα την κίνηση.
J'ai essayé d'ajouter des ombres à mes dessins, mais elles ne ressemblent pas à celles des vidéos.
Προσπάθησα να προσθέσω σκιές στα σχέδιά μου, αλλά δεν φαίνονται όπως στα βίντεο.
Il me reste encore beaucoup à apprendre.
Έχω ακόμα πολλά να μάθω.
Mais je ne suis pas pressée. Je sais que je vais m'améliorer.
Αλλά δεν βιάζομαι. Ξέρω ότι θα βελτιωθώ.