Fromage, s'il vous plaît
B1Γαλλικά17 κάρτες
Για περισσότερο περιεχόμενο, περισσότερες γλώσσες και περισσότερες λειτουργίες, κατέβασε την εφαρμογή για κινητά από το App Store ή το Google Play.
Une livre de votre meilleur fromage, s'il vous plaît.
Μια λίβρα από το καλύτερο τυρί σας, παρακαλώ.
Désolé, je ne peux pas faire ça. C'est trop de pression.
Λυπάμαι, δεν μπορώ να το κάνω αυτό. Είναι υπερβολική πίεση.
Pardon ?
Συγγνώμη;
Hier, un client s'est plaint que je lui avais gâché le week-end.
Χθες ένας πελάτης παραπονέθηκε ότι του χάλασα το Σαββατοκύριακο.
Il avait de la famille en visite et tout le monde a critiqué le fromage qu'il a servi.
Είχε οικογένεια που τον επισκεπτόταν και όλοι επέκριναν το τυρί που σέρβιρε.
Oh. Je ne ferais pas ça. D'accord, alors. Une livre du fromage le plus vendu.
Ω. Δεν θα το έκανα αυτό. Εντάξει, τότε. Μια λίβρα από το πιο δημοφιλές τυρί σας.
Le plus vendu ? Vous pensez que la majorité a bon goût ?
Πιο δημοφιλές; Νομίζετε ότι η πλειοψηφία έχει καλό γούστο;
Probablement pas. D'accord. Alors, une livre du fromage le plus récent que vous avez ajouté à votre sélection.
Πιθανώς όχι. Εντάξει. Τότε, μια λίβρα από το πιο καινούργιο τυρί που έχετε προσθέσει στη συλλογή σας.
Eh bien, j'ai ce fromage ici. Mais, vous savez, je dois avoir quelque chose pour tous mes clients, y compris ceux qui ont des difficultés économiques.
Λοιπόν, έχω αυτό το τυρί εδώ. Αλλά, ξέρετε, πρέπει να έχω κάτι για όλους τους πελάτες μου, συμπεριλαμβανομένων αυτών που έχουν οικονομικές δυσκολίες.
Tout le monde ne peut pas se permettre le meilleur fromage, vous savez.
Δεν μπορούν όλοι να αντέξουν το καλύτερο τυρί, ξέρετε.
Alors, peut-être que je devrais choisir au hasard.
Τότε ίσως θα έπρεπε να επιλέξω τυχαία.
Bien sûr. C'est une façon de faire les choses... si vous ne savez pas ce que vous voulez.
Βέβαια. Αυτή είναι μια μέθοδος να κάνει κανείς τα πράγματα... αν δεν ξέρετε τι θέλετε.
Avez-vous... du Gouda ?
Έχετε... Gouda;
Si j'ai du Gouda ? Bien sûr que j'ai du Gouda. J'ai plus de deux cents types de fromages ici.
Αν έχω Gouda; Φυσικά και έχω Gouda. Έχω πάνω από διακόσια είδη τυριών εδώ.
Alors, vous ne voulez rien essayer de nouveau, n'est-ce pas ?
Λοιπόν, δεν θέλετε να δοκιμάσετε κάτι καινούργιο, έτσι δεν είναι;
C'était mon plan. Mais c'est trop de pression.
Αυτό ήταν το σχέδιό μου. Αλλά αυτό είναι υπερβολική πίεση.
Hé, où allez-vous ?!
Ε, πού πάτε;!