
La mente es curiosa
B2Ισπανικά12 κάρτες
Για περισσότερο περιεχόμενο, περισσότερες γλώσσες και περισσότερες λειτουργίες, κατέβασε την εφαρμογή για κινητά από το App Store ή το Google Play.
Aplazas la tarea otra vez,
Αναβάλλεις την εργασία ξανά,
sin saber por dónde empezar;
χωρίς να ξέρεις από πού να ξεκινήσεις;
un paso te enseña el siguiente
ένα βήμα σου δείχνει το επόμενο
y piensas: ¿por qué tanto dudar?
και σκέφτεσαι: γιατί τόσος δισταγμός;
Pospones lo simple y pequeño
Αναβάλλεις το απλό και μικρό
sin razón, por miedo nomás,
χωρίς λόγο, απλώς από φόβο,
y cada demora es un susurro:
και κάθε καθυστέρηση είναι ένας ψίθυρος:
¿y si al final no puedes jamás?
τι αν τελικά ποτέ δεν τα καταφέρεις;
Esperas horas de esfuerzo duro,
Περιμένεις ώρες σκληρής προσπάθειας,
lo dejas, lo evitas así;
το αφήνεις, το αποφεύγεις έτσι;
y al empezar, no quieres parar.
και μόλις ξεκινήσεις, δεν θέλεις να σταματήσεις.
La mente es curiosa, ¿verdad que sí?
Το μυαλό είναι περίεργο, έτσι δεν είναι;