Cómo preparar huevos
A2Ισπανικά36 κάρτες
Για περισσότερο περιεχόμενο, περισσότερες γλώσσες και περισσότερες λειτουργίες, κατέβασε την εφαρμογή για κινητά από το App Store ή το Google Play.
Huevos, huevos, ¿cómo los quieres hoy?
Αυγά, αυγά, πώς τα θέλεις σήμερα;
En agua o sartén, ¡qué rico sabor!
Σε νερό ή σε τηγάνι, τι νόστιμη γεύση!
Huevos, huevos, vamos a cocinar.
Αυγά, αυγά, ας μαγειρέψουμε.
Suaves o firmes, ¡me gustan igual!
Μαλακά ή σφιχτά, μου αρέσουν το ίδιο!
Pongo agua en la olla,
Βάζω νερό στην κατσαρόλα,
la dejo calentar.
την αφήνω να ζεσταθεί.
Con cuidado pongo huevos, y los dejo cocinar.
Με προσοχή βάζω αυγά, και τα αφήνω να μαγειρευτούν.
Poco tiempo, yema suave,
Λίγο χρόνο, μαλακό κρόκο,
mucho tiempo, huevo duro.
πολύ χρόνο, σφιχτό αυγό.
Los saco, los pelo, ¡qué rico desayuno!
Τα βγάζω, τα ξεφλουδίζω, τι νόστιμο πρωινό!
Con aceite en la sartén, hago un huevo frito.
Με λάδι στο τηγάνι, φτιάχνω τηγανητό αυγό.
Si no lo giro, brilla el sol, amarillo y bonito.
Αν δεν το γυρίσω, λάμπει ο ήλιος, κίτρινο και όμορφο.
Si lo giro poco tiempo, la yema queda suave.
Αν το γυρίσω λίγο, ο κρόκος μένει μαλακός.
Si lo dejo un poco más, queda firme y sabe.
Αν το αφήσω λίγο ακόμα, γίνεται σφιχτό και νόστιμο.
Rompo huevos en un bol,
Σπάω αυγά σε ένα μπολ,
los empiezo a batir.
τα αρχίζω να χτυπώ.
Con un poco de sal, ya los puedo freír.
Με λίγο αλάτι, μπορώ να τα τηγανίσω.
Los muevo en la sartén,
Τα ανακατεύω στο τηγάνι,
suaves, suaves, revueltos.
μαλακά, μαλακά, ομελέτα.
Con pan y un poco de queso,
Με ψωμί και λίγο τυρί,
¡son mi desayuno perfecto!
είναι το τέλειο πρωινό μου!
Agua caliente en la olla,
Ζεστό νερό στην κατσαρόλα,
sin dejarla hervir.
χωρίς να το αφήσω να βράσει.
Abro el huevo con cuidado,
Ανοίγω το αυγό προσεκτικά,
lo dejo ahí dormir.
το αφήνω να «κοιμηθεί» εκεί.
La clara abraza la yema,
Το ασπράδι αγκαλιάζει τον κρόκο,
todo queda suave.
όλα γίνονται μαλακά.
Lo saco con una cuchara,
Το βγάζω με ένα κουτάλι,
¡qué rico y qué amable!
τι νόστιμο και ευγενικό!
Corto algunas verduras, tomate y pimiento.
Κόβω μερικά λαχανικά, ντομάτα και πιπεριά.
Las pongo en la sartén,
Τα βάζω στο τηγάνι,
y las frío un poco.
και τα τηγανίζω λίγο.
Bato huevos en un bol,
Χτυπάω αυγά σε ένα μπολ,
los pongo con cuidado.
τα βάζω προσεκτικά.
Doblo mi omelet,
Διπλώνω την ομελέτα μου,
¡qué rico ha quedado!
τι νόστιμη που έγινε!