Bebidas populares de América Latina
A2Ισπανικά28 κάρτες
Για περισσότερο περιεχόμενο, περισσότερες γλώσσες και περισσότερες λειτουργίες, κατέβασε την εφαρμογή για κινητά από το App Store ή το Google Play.
Bebidas, bebidas, de aquí y de allá.
Ποτά, ποτά, από εδώ και από εκεί.
Vamos a brindar, vamos a bailar.
Ας κάνουμε πρόποση, ας χορέψουμε.
Bebidas, bebidas, con mucho sabor.
Ποτά, ποτά, με πολύ γεύση.
De país en país, viaja la canción.
Από χώρα σε χώρα, ταξιδεύει το τραγούδι.
En Cuba, un mojito, con menta y limón.
Στην Κούβα, ένα μόχίτο, με μέντα και λεμόνι.
Es fresco, es dulce, ¡qué rico sabor!
Είναι δροσερό, είναι γλυκό, τι νόστιμη γεύση!
En Brasil, caipirinha, con limón verde y sol.
Στη Βραζιλία, καϊπιρίνια, με πράσινο λεμόνι και ήλιο.
La gente la toma con música y amor.
Οι άνθρωποι το πίνουν με μουσική και αγάπη.
En México, horchata, con arroz y canela.
Στο Μεξικό, ορτσάτα, με ρύζι και κανέλα.
Es blanca, es dulce, y siempre consuela.
Είναι λευκή, είναι γλυκιά, και πάντα παρηγορεί.
En Argentina, mate, caliente y especial.
Στην Αργεντινή, ματέ, ζεστό και ξεχωριστό.
Se toma con amigos, ¡qué momento ideal!
Το πίνουν με φίλους, τι ιδανική στιγμή!
En Perú, chicha morada, de maíz y corazón.
Στο Περού, τσίτσα μοράδα, από καλαμπόκι και καρδιά.
Es morada, es dulce, ¡qué linda tradición!
Είναι μοβ, είναι γλυκιά, τι όμορφη παράδοση!
En Colombia, aguardiente, con sabor fuerte y feliz.
Στη Κολομβία, αγουαρντιέντε, με δυνατή και χαρούμενη γεύση.
Se bebe en la fiesta para sonreír.
Το πίνουν στο πάρτι για να χαμογελούν.
En Chile, terremoto, con helado y mucho sabor.
Στη Χιλή, τερεμότο, με παγωτό και πολλή γεύση.
Es dulce, es famoso, ¡y mueve el corazón!
Είναι γλυκό, είναι διάσημο, και κινεί την καρδιά!
En Puerto Rico, coquito, con coco y calor.
Στο Πουέρτο Ρίκο, κοκίτο, με καρύδα και ζεστασιά.
Es dulce, es cremoso, ¡qué bella ocasión!
Είναι γλυκό, είναι κρεμώδες, τι όμορφη ευκαιρία!
En Ecuador, canelazo, con canela y alegría.
Στον Ισημερινό, κανελάσο, με κανέλα και χαρά.
Se toma caliente y anima el día.
Το πίνουν ζεστό και ζωντανεύει τη μέρα.
En Venezuela, papelón, con limón y frescor.
Στη Βενεζουέλα, παπελόν, με λεμόνι και δροσιά.
Se toma bien frío, y quita el calor.
Το πίνουν πολύ κρύο και απομακρύνει τη ζέστη.
En Paraguay, tereré, con yerba y mucho frío.
Στην Παραγουάη, τερερέ, με γέρμπα και πολύ κρύο.
Se bebe con amigos cuando brilla el día.
Το πίνουν με φίλους όταν λάμπει η μέρα.
En Bolivia, api morado, con maíz y canela.
Στη Βολιβία, άπι μοράδο, με καλαμπόκι και κανέλα.
Es caliente y suave, y consuela el alma.
Είναι ζεστό και απαλό, και παρηγορεί την ψυχή.