El arte de no hacer casi nada
A2Ισπανικά26 κάρτες
Για περισσότερο περιεχόμενο, περισσότερες γλώσσες και περισσότερες λειτουργίες, κατέβασε την εφαρμογή για κινητά από το App Store ή το Google Play.
Hoy no quiero correr,
Σήμερα δεν θέλω να τρέξω,
no quiero trabajar.
δεν θέλω να δουλέψω.
La casa pide mucho,
Το σπίτι ζητά πολλά,
el mundo pide más.
ο κόσμος ζητά περισσότερα.
Lavo, compro, limpio,
Πλένω, αγοράζω, καθαρίζω,
contesto sin parar.
απαντώ χωρίς σταματημό.
Hago tantas cosas,
Κάνω τόσα πολλά,
¿para qué al final?
για ποιον λόγο στο τέλος;
No hacer nada, nada, también me puede pesar.
Το να μη κάνω τίποτα, τίποτα, μπορεί κι αυτό να με βαραίνει.
Pero hacerlo todo, todo, me puede cansar.
Αλλά το να κάνω τα πάντα, όλα, μπορεί να με κουράσει.
Entonces busco algo, pequeño y de verdad.
Τότε ψάχνω κάτι, μικρό και αληθινό.
El arte de vivir es saber soltar.
Η τέχνη της ζωής είναι να ξέρεις να αφήνεις.
Camino por la calle,
Περπατώ στο δρόμο,
respiro junto al mar.
αναπνέω δίπλα στη θάλασσα.
Miro una nube lenta,
Κοιτάζω ένα αργό σύννεφο,
y dejo de pensar.
και σταματώ να σκέφτομαι.
Preparo un café,
Ετοιμάζω έναν καφέ,
te llamo para hablar.
σε καλώ να μιλήσουμε.
No necesito mucho,
Δεν χρειάζομαι πολλά,
solo un poco de paz.
μόνο λίγη γαλήνη.
¿Qué debo hacer?
Τι πρέπει να κάνω;
¿Qué puedo dejar?
Τι μπορώ να αφήσω;
¿Qué me da vida?
Τι μου δίνει ζωή;
¿Qué me quita paz?
Τι μου παίρνει την ηρεμία;
Hoy hago casi nada, pero lo hago bien.
Σήμερα δεν κάνω σχεδόν τίποτα, αλλά το κάνω καλά.
Un paso, una risa, y respiro también.
Ένα βήμα, ένα γέλιο, και αναπνέω επίσης.