FC Barcelona
B2Αγγλικά40 κάρτες
Για περισσότερο περιεχόμενο, περισσότερες γλώσσες και περισσότερες λειτουργίες, κατέβασε την εφαρμογή για κινητά από το App Store ή το Google Play.
On October 22, 1899, Hans Gamper published an ad in a newspaper looking for players to found FC Barcelona.
Στις 22 Οκτωβρίου 1899, ο Hans Gamper δημοσίευσε μια αγγελία σε μια εφημερίδα αναζητώντας παίκτες για να ιδρύσει την FC Barcelona.
FC Barcelona was founded on November 29, 1899, by a group of Swiss, English, and Catalan footballers.
Η FC Barcelona ιδρύθηκε στις 29 Νοεμβρίου 1899 από μια ομάδα Ελβετών, Άγγλων και Καταλανών ποδοσφαιριστών.
Joan Gamper, the founder of the club, was also one of its first players.
Ο Ζοάν Γκάμπερ, ο ιδρυτής του συλλόγου, ήταν επίσης ένας από τους πρώτους του παίκτες.
The team's blue and garnet colours have been a symbol since the early days of the club.
Τα μπλε και βυσσινί χρώματα της ομάδας έχουν αποτελέσει σύμβολο από τις πρώτες μέρες του συλλόγου.
The club's motto is 'More than a club,' reflecting its cultural and social importance in Catalonia.
Το σύνθημα του συλλόγου είναι 'Περισσότερο από ένας σύλλογος', που αντικατοπτρίζει τη πολιτιστική και κοινωνική του σημασία στην Καταλονία.
Barcelona's crest includes the Catalan flag, a cross, and a football.
Το έμβλημα της Μπαρτσελόνα περιλαμβάνει τη σημαία της Καταλονίας, έναν σταυρό και μια μπάλα ποδοσφαίρου.
On May 20, 1922, FC Barcelona inaugurated its first own stadium, the Camp de Les Corts.
Στις 20 Μαΐου 1922, η FC Barcelona εγκαινίασε το πρώτο της δικό της στάδιο, το Camp de Les Corts.
In 1936, during the Spanish Civil War, FC Barcelona's president, Josep Sunyol, was executed by Francoist forces.
Το 1936, κατά τη διάρκεια του Ισπανικού Εμφυλίου Πολέμου, ο πρόεδρος της FC Barcelona, Josep Sunyol, εκτελέστηκε από τις δυνάμεις του Φράνκο.
During Franco's dictatorship, FC Barcelona became a symbol of Catalan identity and cultural resistance.
Κατά τη διάρκεια της δικτατορίας του Φράνκο, η FC Barcelona έγινε σύμβολο της καταλανικής ταυτότητας και πολιτιστικής αντίστασης.
The Camp Nou stadium was inaugurated in 1957 and is one of the largest stadiums in Europe.
Το στάδιο Καμπ Νόου εγκαινιάστηκε το 1957 και είναι ένα από τα μεγαλύτερα στάδια στην Ευρώπη.
Camp Nou has been the site of political events, such as demonstrations in support of Catalan independence.
Το Καμπ Νόου έχει αποτελέσει τόπο πολιτικών εκδηλώσεων, όπως διαδηλώσεις υπέρ της ανεξαρτησίας της Καταλονίας.
FC Barcelona supporters are known as 'Culés,' a nickname with more than a century of history.
Οι οπαδοί της FC Barcelona είναι γνωστοί ως 'Culés', ένα παρατσούκλι με περισσότερα από έναν αιώνα ιστορίας.
The origin of the term 'Culé' dates back to the early 20th century, when Barça played at the Industria Street stadium.
Η προέλευση του όρου 'Culé' χρονολογείται στις αρχές του 20ού αιώνα, όταν η Μπαρτσελόνα έπαιζε στο στάδιο της οδού Ινδουστρία.
From outside the stadium, passersby could see the buttocks of the fans sitting at the top of the stands.
Από έξω από το στάδιο, οι περαστικοί μπορούσαν να δουν τους γλουτούς των φιλάθλων που κάθονταν στην κορυφή των κερκίδων.
The word 'Culé' comes from the Catalan word 'cul,' which means 'backside' or 'buttocks'.
Η λέξη 'Culé' προέρχεται από την καταλανική λέξη 'cul', που σημαίνει 'πίσω μέρος' ή 'γλουτοί'.
Although it was originally an informal nickname, the term 'Culé' became a symbol of identity for Barcelona supporters.
Αν και αρχικά ήταν ένα ανεπίσημο παρατσούκλι, ο όρος 'Culé' έγινε σύμβολο ταυτότητας για τους υποστηρικτές της Μπαρτσελόνα.
Today, both the players and fans of FC Barcelona are known worldwide as 'Culés'.
Σήμερα, τόσο οι παίκτες όσο και οι οπαδοί της FC Barcelona είναι γνωστοί παγκοσμίως ως 'Culés'.
Josep Samitier, known as 'The Magician,' was one of FC Barcelona's first stars in the 1920s.
Ο Ζοζέπ Σαμιτιέρ, γνωστός ως 'Ο Μάγος', ήταν ένα από τα πρώτα αστέρια της FC Barcelona τη δεκαετία του 1920.
Ramón Torralba, known as 'The Golden Boy,' was a defensive midfielder who played over 500 matches with FC Barcelona.
Ο Ραμόν Τοράλμπα, γνωστός ως 'Το Χρυσό Αγόρι', ήταν αμυντικός μέσος που έπαιξε πάνω από 500 αγώνες με την FC Barcelona.
László Kubala is considered a FC Barcelona legend, known for his skill and goals in the 1950s.
Ο Λάσλο Κουμπάλα θεωρείται θρύλος της FC Barcelona, γνωστός για την ικανότητά του και τα γκολ του τη δεκαετία του '50.
Luis Suárez Miramontes won the Ballon d'Or in 1960 as a member of FC Barcelona, the only Spanish player to win this award.
Ο Λουίς Σουάρεθ Μιραμόντες κέρδισε τη Χρυσή Μπάλα το 1960 ως παίκτης της FC Barcelona, ο μόνος Ισπανός ποδοσφαιριστής που έχει κερδίσει αυτό το βραβείο.
Johan Cruyff arrived at FC Barcelona in 1973 and revolutionized the team with his talent and leadership, helping them win La Liga in his first season.
Ο Γιόχαν Κρόιφ έφτασε στη Μπαρτσελόνα το 1973 και επαναστατικοποίησε την ομάδα με το ταλέντο και την ηγεσία του, βοηθώντας τους να κερδίσουν τη Λα Λίγκα στην πρώτη του σεζόν.
As FC Barcelona's coach, Johan Cruyff built the 'Dream Team,' which won the European Cup in 1992, the club's first title in this competition.
Ως προπονητής της FC Barcelona, ο Johan Cruyff δημιούργησε την 'Dream Team', η οποία κέρδισε το Κύπελλο Ευρώπης το 1992, τον πρώτο τίτλο του συλλόγου σε αυτή τη διοργάνωση.
Ronald Koeman scored the decisive goal in the 1992 European Cup final.
Ο Ρόναλντ Κούμαν σημείωσε το καθοριστικό γκολ στον τελικό του Κυπέλλου Ευρώπης το 1992.
Hristo Stoichkov, a Bulgarian forward, won the Ballon d'Or in 1994 while playing for FC Barcelona.
Χρίστο Στόιτσκοφ, Βούλγαρος επιθετικός, κέρδισε τη Χρυσή Μπάλα το 1994 ενώ έπαιζε για την FC Barcelona.
Lionel Messi is FC Barcelona's all-time top scorer with 672 goals in official matches.
Ο Λιονέλ Μέσι είναι ο κορυφαίος σκόρερ στην ιστορία της FC Barcelona με 672 γκολ σε επίσημους αγώνες.
Messi has won 35 trophies with FC Barcelona, making him the most decorated player in the club’s history.
Ο Μέσι έχει κερδίσει 35 τίτλους με την FC Barcelona, καθιστώντας τον τον πιο διακεκριμένο παίκτη στην ιστορία του συλλόγου.
On May 27, 2009, Barça became the first Spanish team to win the treble: La Liga, Copa del Rey, and Champions League.
Στις 27 Μαΐου 2009, η Μπαρτσελόνα έγινε η πρώτη ισπανική ομάδα που κέρδισε το τρεμπλ: Πρωτάθλημα, Κύπελλο Ισπανίας και Τσάμπιονς Λιγκ.
La Masia is FC Barcelona’s youth academy for training young footballers.
Η La Masia είναι η ακαδημία νέων του FC Barcelona για την εκπαίδευση νεαρών ποδοσφαιριστών.
The name 'La Masia' comes from an old country house located near Camp Nou.
Το όνομα 'La Masia' προέρχεται από ένα παλιό εξοχικό σπίτι που βρίσκεται κοντά στο Camp Nou.
La Masia’s philosophy is based on possession football, ball control, and teamwork.
Η φιλοσοφία της La Masia βασίζεται στο ποδόσφαιρο κατοχής, τον έλεγχο της μπάλας και την ομαδική εργασία.
In 2011, La Masia moved to a new facility called Ciutat Esportiva Joan Gamper.
Το 2011, η La Masia μετακόμισε σε μια νέα εγκατάσταση που ονομάζεται Ciutat Esportiva Joan Gamper.
For more than 100 years, FC Barcelona refused to have a commercial sponsor on their jersey, something unique among major football clubs.
Για περισσότερα από 100 χρόνια, η FC Barcelona αρνήθηκε να έχει εμπορικό χορηγό στη φανέλα της, κάτι μοναδικό μεταξύ των μεγάλων ποδοσφαιρικών συλλόγων.
In 2006, FC Barcelona broke its tradition by agreeing to display the UNICEF logo on its jersey, but without receiving money in return.
Το 2006, η FC Barcelona έσπασε την παράδοσή της συμφωνώντας να εμφανίσει το λογότυπο της UNICEF στη φανέλα της, αλλά χωρίς να λάβει χρήματα σε αντάλλαγμα.
In 2011, the club signed its first paid sponsorship deal with Qatar Foundation, which caused controversy among fans.
Το 2011, ο σύλλογος υπέγραψε την πρώτη του πληρωμένη συμφωνία χορηγίας με το Qatar Foundation, γεγονός που προκάλεσε αντιδράσεις μεταξύ των οπαδών.
Many fans saw the absence of advertising on the jersey as a symbol of FC Barcelona's identity and values.
Πολλοί οπαδοί έβλεπαν την απουσία διαφήμισης στη φανέλα ως σύμβολο της ταυτότητας και των αξιών της FC Barcelona.
Unlike many European football clubs, FC Barcelona is not owned by a single businessman or company.
Σε αντίθεση με πολλούς ευρωπαϊκούς ποδοσφαιρικούς συλλόγους, η FC Barcelona δεν ανήκει σε έναν μόνο επιχειρηματία ή εταιρεία.
The club is owned by its members, who have the right to vote in presidential elections.
Η λέσχη ανήκει στα μέλη της, που έχουν το δικαίωμα να ψηφίζουν στις προεδρικές εκλογές.
FC Barcelona is one of the few sports entities managed as a non-profit club.
Η Μπαρτσελόνα είναι μία από τις λίγες αθλητικές οντότητες που διαχειρίζονται ως μη κερδοσκοπικός σύλλογος.
Unlike clubs with private owners, FC Barcelona cannot be sold or bought by external investors.
Σε αντίθεση με τους συλλόγους με ιδιωτικούς ιδιοκτήτες, η FC Barcelona δεν μπορεί να πωληθεί ή να αγοραστεί από εξωτερικούς επενδυτές.