Wo sind meine Schlüssel?
A2Γερμανικά32 κάρτες
Για περισσότερο περιεχόμενο, περισσότερες γλώσσες και περισσότερες λειτουργίες, κατέβασε την εφαρμογή για κινητά από το App Store ή το Google Play.
Wo sind meine Schlüssel?
Πού είναι τα κλειδιά μου;
Ich muss doch jetzt gehen.
Πρέπει να φύγω τώρα.
Ich suche auf dem Tisch,
Ψάχνω πάνω στο τραπέζι,
doch ich kann sie nicht sehen.
αλλά δεν μπορώ να τα δω.
Ich suche in der Jacke,
Ψάχνω στο σακάκι,
ich suche auf dem Stuhl.
ψάχνω πάνω στην καρέκλα.
Ich schaue in die Tasche,
Κοιτάζω στην τσάντα,
doch da ist nichts. Nicht cool!
αλλά εκεί δεν υπάρχει τίποτα. Δεν είναι ωραίο!
Wo, wo, wo sind meine Schlüssel?
Πού, πού, πού είναι τα κλειδιά μου;
Ich brauche sie sofort!
Τα χρειάζομαι αμέσως!
Wo, wo, wo sind meine Schlüssel?
Πού, πού, πού είναι τα κλειδιά μου;
Ich suche an jedem Ort!
Ψάχνω σε κάθε μέρος!
Ich suche in der Küche,
Ψάχνω στην κουζίνα,
ich suche neben dem Brot.
ψάχνω δίπλα στο ψωμί.
Ich suche auf dem Sofa,
Ψάχνω στον καναπέ,
mein Herz ist voller Not.
η καρδιά μου είναι γεμάτη αγωνία.
Ich suche in den Schränken,
Ψάχνω στις ντουλάπες,
ich suche unter dem Bett.
ψάχνω κάτω από το κρεβάτι.
Ich rufe: „Das gibt’s doch nicht!“
Φωνάζω: «Αυτό δεν γίνεται!»
Jetzt bin ich völlig platt.
Τώρα είμαι εντελώς εξαντλημένος.
Ich atme tief.
Αναπνέω βαθιά.
Ich zähle bis zehn.
Μετράω μέχρι το δέκα.
Vielleicht muss ich nach draußen gehen.
Ίσως πρέπει να βγω έξω.
Ich öffne die Haustür
Ανοίγω την εξώπορτα
und bleibe plötzlich stehen.
και ξαφνικά σταματώ.
Da sind meine Schlüssel —
Εκεί είναι τα κλειδιά μου -
im Schloss kann ich sie sehen!
τα βλέπω στην κλειδαριά!
Da, da, da sind meine Schlüssel!
Εκεί, εκεί, εκεί είναι τα κλειδιά μου!
Sie waren die ganze Zeit dort!
Ήταν εκεί όλη την ώρα!
Da, da, da sind meine Schlüssel!
Εκεί, εκεί, εκεί είναι τα κλειδιά μου!
Direkt an der Tür —
Ακριβώς δίπλα στην πόρτα -
oh Mann, ich Idiot!
ωχ φίλε, τι ηλίθιος που είμαι!