Der Bäcker-Star

A2Γερμανικά24 κάρτες

Για περισσότερο περιεχόμενο, περισσότερες γλώσσες και περισσότερες λειτουργίες, κατέβασε την εφαρμογή για κινητά από το App Store ή το Google Play.

1. Morgens steh’ ich früh schon auf,

   Το πρωί σηκώνομαι νωρίς,

2. weißes Mehl liegt auf dem Tisch.

   λευκό αλεύρι είναι πάνω στο τραπέζι.

3. Ich knete Teig mit viel Gefühl,

   Ζυμώνω ζύμη με πολλή αίσθηση,

4. der Ofen wartet heiß auf mich.

   ο φούρνος με περιμένει ζεστός.

5. Ich rolle, drehe, gebe Gas,

   Ανοίγω, γυρίζω, πατάω γκάζι,

6. mein Herz schlägt laut im Takt.

   η καρδιά μου χτυπά δυνατά στο ρυθμό.

7. Heute back’ ich nicht nur Brot,

   Σήμερα δεν ψήνω μόνο ψωμί,

8. heut’ zeig’ ich es der Welt.

   σήμερα το δείχνω στον κόσμο.

9. Ich werd’ ein Bäcker-Star,

   Θα γίνω αστέρι αρτοποιού,

10. alle rufen: wunderbar!

    όλοι φωνάζουν: υπέροχο!

11. Mit Brot, mit Kuchen, süß und fein,

    Με ψωμί, με γλυκά, γλυκά και ωραία,

12. will ich ganz oben sein.

    θέλω να είμαι στην κορυφή.

13. Ich werd’ ein Bäcker-Star,

    Θα γίνω αστέρι αρτοποιού,

14. mein Traum ist groß und klar.

    το όνειρό μου είναι μεγάλο και καθαρό.

15. Der Ofen strahlt wie Bühnenlicht,

    Ο φούρνος λάμπει σαν φως σκηνής,

16. und alle rufen: Heiß, heiß, heiß!

    και όλοι φωνάζουν: Ζεστό, ζεστό, ζεστό!

17. Ich tanze durch die Bäckerei,

    Χορεύω μέσα στο αρτοποιείο,

18. mein Gebäck glänzt hell im Licht.

    τα αρτοσκευάσματά μου λάμπουν φωτεινά στο φως.

19. Die Brötchen sind goldbraun und warm,

    Τα ψωμάκια είναι χρυσοκάστανα και ζεστά,

20. ich zeig’ mein Siegergesicht.

    δείχνω το πρόσωπο του νικητή μου.

21. Die Torte steht wie eine Krone,

    Η τούρτα στέκεται σαν ένα στέμμα,

22. der Kuchen duftet weit und breit.

    το γλυκό μυρίζει μακριά και πλατιά.

23. Bald kennt mich jede Stadt im Land,

    Σύντομα θα με ξέρει κάθε πόλη στη χώρα,

24. denn jetzt ist meine Zeit.

    γιατί τώρα είναι η ώρα μου.