Drunken Sailor

Auch bekannt als: What Shall We Do with a Drunken Sailor?

VolksliedEnglisch19. Jahrhundert

  • Überliefert

Anhören

0:00

Melodie

Die Melodie auf dem Klavier, zum Anhören oder Mitspielen.

0:00 / 0:52

Text und Übersetzung

Weigh heigh and up she rises

He ho und hoch steigt sie.

Early in the morning.

Früh am Morgen.

What shall we do with a drunken sailor

Was sollen wir mit einem betrunkenen Matrosen machen?

Early in the morning?

Früh am Morgen?

Shave his belly with a rusty razor

Rasiere seinen Bauch mit einem rostigen Rasiermesser

Early in the morning.

Früh am Morgen.

Put him in the long boat 'til he's sober

Setz ihn ins lange Boot, bis er nüchtern ist.

Early in the morning.

Früh am Morgen.

Put him in the scuppers with a hosepipe on him

Setz ihn in die Speigatten und leg einen Schlauch auf ihn

Early in the morning.

Früh am Morgen.

Put him in bed with the captain's daughter

Leg ihn ins Bett mit der Tochter des Kapitäns.

Early in the morning.

Früh am Morgen.

That's what we do with the drunken sailor.

Das ist, was wir mit dem betrunkenen Seemann machen.

Noten

Auf dem Klavier, mit Notennamen

Die Töne einer Strophe, Takt für Takt, darüber der Akkord, wo er wechselt. Die kleine Zahl ist die Oktave: 4 ist die Oktave, die mit dem mittleren C beginnt.

  1. DmA4A4A4A4A4A4
  2. A4D4F4A4
  3. CG4G4G4G4G4G4
  4. G4C4E4G4
  5. DmA4A4A4A4A4A4
  6. A4H4C5D5
  7. Am CC5A4G4E4
  8. DmD4D4
  9. A4A4A4
  10. A4D4F4A4
  11. CG4G4G4
  12. G4C4E4G4
  13. DmA4A4A4
  14. A4H4C5D5
  15. Am CC5A4G4E4
  16. DmD4D4
C4DEFGAHC5D
Die Tasten, die das Lied braucht. Die kleinen Zahlen stehen beim C, mit dem jede Oktave beginnt.

Gitarrenakkorde

Die Akkorde in der Reihenfolge, in der sie zum ersten Mal vorkommen.

  • Dm××○
  • C×○○
  • Am×○○

Hintergrund

Lernen

Geh es Zeile für Zeile durch, mit Audio zu jeder Zeile

Mehr Inhalte, Sprachen und Funktionen bekommst du in der mobilen App – im App Store oder bei Google Play.

Weitere Lieder und Gedichte